boundaries dans le dictionnaire PONS

Traductions de boundaries dans le dictionnaire anglais»bulgare

boundary <-ies> [ˈbaʊndrɪ] SUBST

1. boundary (line):

boundary

линия f

to blur the boundaries fig

размивам границите

to blur the boundaries fig

смесвам понятията

to transgress the boundaries of good taste fig

излизам извън рамките на добрия вкус

2. boundary (border):

boundary

граница f

to cross a boundary

пресичам границата

to mark a boundary (between two places)

поставям граница (между две места)

3. boundary SPORT:

boundary

удар m извън игрището

Traductions de boundaries dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

синор

boundaries of land

слог

field boundary

териториална неприкосновеност

inviolability of boundaries

зонална граница

regional boundary

пограничен (-на)

boundary

граничен знак

boundary mark

надхвърлям рамките на нщ

transcend the boundaries of sth

граница

demarcation (boundary)

граница на имот

property boundary

заявление за фиксиране на граница

petition to fix a boundary

граница

boundary

очертавам границите на парцел

outline the boundaries of a plot

boundaries Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

petition to fix a boundary

заявление за фиксиране на граница

periodic compensation for having built over the boundary line

периодична компенсация за строеж върху гранична линия

to blur the boundaries fig

размивам границите

to blur the boundaries fig

смесвам понятията

to transgress the boundaries of good taste fig

излизам извън рамките на добрия вкус

to cross a boundary

пресичам границата

to mark a boundary (between two places)

поставям граница (между две места)

boundary mark

граничен знак

district boundaries agreement

споразумение за определяне на граници между региони

outline the boundaries of a plot

очертавам границите на парцел

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The general strategy for such alloys is to form intermetallic precipitates at the grain boundaries, for example by adding mischmetal or calcium.

en.wikipedia.org

These concepts of tilt and twist boundaries represent somewhat idealized cases.

en.wikipedia.org

Threatened and endangered species found within the forest boundaries include grizzly bears, wolf, black-footed ferret and peregrine falcon.

en.wikipedia.org

While it doesn't delve into the smutty scatology of other company product, it pushes the boundaries of socially acceptable behavior and beliefs.

www.popmatters.com

He has delved deep into antiquity to restore compositional reputations, record forgotten gems, paid top dollar to push test piece boundaries and encourage playing talent.

www.4barsrest.com

Many, if not most, of our principal cities are balkanised by boundaries which carve up the true city into smaller municipalities.

www.telegraph.co.uk

The site now lies within the boundaries of a local nature reserve, and the heavily overgrown platforms can still be seen.

en.wikipedia.org

This process would expose old foundations and the layout of the camp, whose borders would then be reforested to accentuate the boundaries.

en.wikipedia.org

In fact, boundaries must be seen as porous and permeable, and pluralized.

en.wikipedia.org

It does not have a definite geological definition nor a specific chemical formula, and its seams do not always have discrete boundaries.

en.wikipedia.org