chalk dans le dictionnaire PONS

Traductions de chalk dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.chalk [tʃɔːk] SUBST sans pl

1. chalk GÉO (stone):

chalk

варовик m

chalk

креда f

2. chalk (stick):

chalk

тебешир m

Idiomes/Tournures:

to be as different as chalk and cheese

въобще не си приличаме

to be as alike as chalk and cheese

нямаме нищо общо

to not know chalk from cheese

нищо не разбирам

to not know chalk from cheese

пълен невежа съм

she is the most intelligent by a long chalk

тя е далеч пред всички по интелигентност

not by a long chalk

никак

not by a long chalk

ни най-малко

II.chalk [tʃɔːk] VERBE trans

chalk (write)

пиша с тебешир

chalk (draw)

рисувам с тебешир

French chalk SUBST sans pl

French chalk

шивашка креда

chalk up VERBE trans

1. chalk up (write with chalk):

chalk up

отбелязвам с тебешир (сметка, точки при игра и т.н.)

2. chalk up (make an achievement):

chalk up

бележа

chalk up

отбелязвам

chalk up a victory

спечелвам

to chalk up sth to sb

пиша нщ на нечия сметка

never mind, chalk it up to experience

няма нищо, така се трупа опит

chalk out VERBE trans

chalk out

описвам

chalk out

нахвърлям

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

powdery chalk

ронлив

to be as different as chalk and cheese Brit, Aus, to be as different as night and day Am

разликата е от земята до небето

Traductions de chalk dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

тебешир

chalk

тебеширен (-а)

chalk

тебеширен прах

chalk dust

креда

chalk

рисунка с креда

chalk drawing

той е пълен невежа

he doesn't know chalk from cheese

chalk Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to chalk up sth to sb

пиша нщ на нечия сметка

never mind, chalk it up to experience

няма нищо, така се трупа опит

to be as different as chalk and cheese

въобще не си приличаме

to be as alike as chalk and cheese

нямаме нищо общо

to not know chalk from cheese

нищо не разбирам

to not know chalk from cheese

пълен невежа съм

not by a long chalk

никак

not by a long chalk

ни най-малко

he doesn't know chalk from cheese

той е пълен невежа

they are (as) different as chalk and [or from] cheese

те са съвсем различни

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their coaches are also permitted to apply chalk and/or water to the bars to ensure gymnasts don't slip off.

en.wikipedia.org

This little self-portrait, black chalk on ivory paper 120mm x 99mm, was drawn around 1562-1570.

en.wikipedia.org

Critics chalk up the disparity to racial profiling.

www.thestar.com

He'd walk into the classroom, take a piece of chalk out of his pocket and walk immediately to the board.

www.wvgazettemail.com

Pica means a craving to eat substances that has no nutrition like dirt or chalk.

en.wikipedia.org

Common instruments include graphite pencils, pen and ink, inked brushes, wax color pencils, crayons, charcoals, chalk, pastels, markers, stylus, or various metals like silverpoint.

en.wikipedia.org

The aircraft flight number was placed on the troops' backs with chalk.

en.wikipedia.org

A nominated committee without political affiliations, comprising members representing every section of society, met frequently to discuss security-related issues and chalk out plans.

www.thehindu.com

Other examples include clothesline, chalk line, anchor line (rode), stern line, fishing line, marline and so on.

en.wikipedia.org

These bodies meet periodically to chalk out all the programs.

en.wikipedia.org