children's dans le dictionnaire PONS

Traductions de children's dans le dictionnaire anglais»bulgare

children [ˈtʃɪldrən] SUBST

children pl of child

Voir aussi : child

child <children> [tʃaɪld] pl SUBST

1. child (person who's not fully grown):

child

дете nt

unborn child

неродено дете

2. child (offspring):

child

рожба f

child

дете nt

child allowance

детски надбавки

Child Maintenance Act

Закон за издръжката на децата

child custody cases

дела за попечителство върху деца

child's property

имущество на дете

illegitimate child

незаконородено дете

mutual child

общо дете

wrongful removal of a child

неправомерно отнемане на дете

Idiomes/Tournures:

you are your father's child

ти си истински бащичко

to be a child of sth

дете [o. продукт] на нщ съм

children should be seen and not heard prov

децата да слушат и да не вдигат много шум

Traductions de children's dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

челяд

children

изнежени деца

coddled children

пакостливи деца

mischievous children

полуголи деца

half-naked children

немирни деца

unruly children

невръстни деца

infant children

детско елече

children's waistcoat

детска глъч

children's hubbub

детски (-а)

children's

детски болести

children's diseases

детски дрехи

children's clothes

детски смях

children's laughter

children's Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the 3 children have £10 between them

трите деца имат общо десет лири

this film is not intended for children

този филм не е предназначен за деца

children should be seen and not heard prov

децата да слушат и да не вдигат много шум

the nanny looks after the children well

бавачката се грижи добре за децата

the older children study in the afternoon

по-големите учат следобедна смяна

be with [or look after] the children all day long

по цял ден се разправям с децата

his children scattered all over the world

децата му се пръснаха по света

small children – small worries, big children – big worries

малки деца - малки ядове, големи деца - големи ядове

where are you taking the children now?

къде си повлякъл децата сега?

the children are romping on the lawn

децата лудуват на поляната