cross-examination dans le dictionnaire PONS

Traductions de cross-examination dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cross-examination dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

ра̀зпит <-ът, -и, dénbr: -а> SUBST m

разпит
examination
разпит
questioning
разпит (полицейски)
interrogation
кръстосан разпит
cross-examination
основен разпит
examination in chief
протокол от разпит
record of interrogation
разпит на свидетел
examination of a witness
първи разпит на свидетел
direct examination
подлагам нкг на разпит
subject sb to cross-examination
подлагам нкг на разпит
interrogate
подлагам нкг на разпит
examine
подлагам нкг на разпит
question
не издържам на разпит
break under examination

I.подла̀гам imperf, подло̀жа perf VERB trans

II.подла̀гам imperf, подло̀жа perf VERB pron подлагам се

ста̀вк|а <-ата, -и> SUBST f и ÉCON, FIN

2. ставка (размер на заплащане):

ставка
rate
брутна ставка
gross rate
валидна ставка [o. тарифа]
rate in force
данъчна ставка
collection [or assessment or tax] rate
данъчна ставка
rate of taxation
данъчна ставка върху количество
unit [or specific] tax rate
максимална данъчна ставка
maximum [or top] tax rate
максимална данъчна ставка върху доход
top income tax rate
максимална данъчна ставка върху доход
marginal rate of taxation
намалена данъчна ставка
rate of relief
основна данъчна ставка
basic rate of tax
осреднена данъчна ставка
average rate of tax
пределна данъчна ставка
marginal tax rate
единна ставка
flat rate
единна фрахтова ставка
standard freight rate
лихвена ставка
interest rate
годишна лихвена ставка
annualized percentage rate
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
fluctuations in money-/capital-market interest rates
лихвени ставки на пазара на краткосрочни кредити
money market rates
лихвените ставки падат
interest rates are moving down
период на високи лихвени ставки
period of high interest rates
политика за прилагане на ниски лихвени ставки
cheap money policy
при благоприятна лихвена ставка
at a favourable rate of interest
разлика [o. колебания], в лихвените ставки
gap in interest rates
разлика [o. колебания], в лихвените ставки
interest rate differential
минимална ставка
minimum rate
минимална почасова ставка
minimum hourly rate of pay
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
in excess of the collectively agreed scale
най-висока ставка за деня
day's highest rate
намаляване на паричните ставки
ease in money rates
паушална ставка
flat rate
пикови клирингови ставки
peak clearing rates
процентна ставка, формирана въз основа на пазарните фактори
percentage based on market factors
разчетна ставка
specified rate of exchange
репортна ставка
contango [or carryover] rate
с нулева ставка
zero-rated (taxation)
ставка на ДОД
income tax rate
ставка на общински данъци [o. такси]
rate poundage
ставка [o. норма ] [o. процент], от предходната година
previous year's rate
стандартна ставка [o. тарифа]
standard rate
тарифна ставка
wage rate [or scale]
базисна тарифна ставка
base rate
намаление на тарифните ставки
cut in rates
тарифна ставка на работната заплата
rate of pay
уравняване на ставките за фрахтоване
equalization of freight rates

cross-examination Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cross examination
кръстосан разпит

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
These questions, combined with sometimes extensive cross-examination, resulted in over 25,000 questions being recorded in the official court records.
en.wikipedia.org
Asking cross-examination questions during prep time is generally accepted on the national circuit.
en.wikipedia.org
Most experienced and skilled cross-examiners however, refrain from caustic or abrasive cross-examination so as to avoid alienating jurors.
en.wikipedia.org
Starting in 1978, scattered among the regular broadcasts were occasional specials and two-hour formal debates, with opening statements, cross-examination, and closing statements.
en.wikipedia.org
In cross-examination, he noted he remembered this only when it later became relevant.
en.wikipedia.org
The cross-examination of the defence attempted to prove his mental instability and render a not guilty plea by reason of insanity, but to little success.
en.wikipedia.org
A cross-examination period of three minutes follows each of these speeches in order to clarify arguments and gain information relevant to each competitor's position.
en.wikipedia.org
His testimony, including cross-examination, occupied thirty-six pages of the record.
en.wikipedia.org
The lawyer considered the boy's probable reaction to a cross-examination by the prosecution in court.
en.wikipedia.org
As an equity lawyer he was without parallel, and in cross-examination he had no equal.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "cross-examination" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires