deserted dans le dictionnaire PONS

Traductions de deserted dans le dictionnaire anglais»bulgare

deserted [dɪˈzɜːtɪd, Am -ˈzɜːrt̬ɪd] ADJ

1. deserted (place):

deserted

пуст

2. deserted (person):

deserted

изоставен

I.desert¹ [dɪˈzɜːt, Am -ˈzɜːrt] VERBE intr MILIT

desert

дезертирам

II.desert¹ [dɪˈzɜːt, Am -ˈzɜːrt] VERBE trans

1. desert MILIT:

desert

напускам

2. desert (abandon):

desert

изоставям

luck deserted me

късметът ми изневери

to desert sb (for sb else)

напускам нкг (заради друг)

desert² [ˈdezət, Am -ɚt] SUBST

desert

пустиня f

desert plant/animal

пустинно растение/животно

Traductions de deserted dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

пустинен (-на)

desert

пустинна растителност

desert vegetation

пустинен (-на)

deserted

пустея

be deserted

пустеещ (-а)

deserted

опустявам

become deserted

безлюден (-на)

deserted

безлюдна улица

deserted street

изоставен (-а)

deserted

дезертирам

desert

дезертирам от армията

desert from the army

deserted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

luck deserted me

късметът ми изневери

to desert sb (for sb else)

напускам нкг (заради друг)

desert plant/animal

пустинно растение/животно

the streets are deserted at night

през нощта улиците са мъртви

I lived in the desert for a while

поживях в пустинята

desert sb in times of trouble

зарязвам нкг в беда

the house has long been deserted

къщата е запустяла отдавна

the streets were silent and deserted

улиците глъхнеха безлюдни fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His form then deserted him once again, and he scored only two goals during the remainder of the season.

en.wikipedia.org

When the music stops, they are going to be like the organ grinder whose monkey deserted him.

www.marketoracle.co.uk

Little remains of the village except the deserted cemetery, completely overgrown with weeds, and rubble from houses.

en.wikipedia.org

During the operation, a group of panicky horsemen caused a stampede in the marching columns and the three divisions that fought were badly scattered while other soldiers deserted.

en.wikipedia.org

In a narrow valley between two peaks, they find a deserted city, apparently built by more-civilized previous generations of loonies.

en.wikipedia.org

Poor women turned to breach of promise to win money to support an illegitimate child or after being deserted by a man with whom they had cohabited for years.

www.express.co.uk

Martial law was declared in the city on the next day, as criminals marauded in deserted quarters.

en.wikipedia.org

The whole town is deserted with only flyers announcing a mandatory evacuation due to the storm.

en.wikipedia.org

Those who have opposed or deserted him become ordinary animals and vanish to an unmentioned place.

en.wikipedia.org

They will be left in the deserted crematory ground with the beasts and birds joyously waiting to feast upon their flesh.

en.wikipedia.org