dog dans le dictionnaire PONS

Traductions de dog dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

Idiomes/Tournures:

a dog's breakfast fam
безпорядък m
a dog's breakfast fam
каша f
he hasn't a dog's chance fam
той нямаше никакъв шанс
every dog has its day prov
рано или късно на всеки му излиза късметът
to be done up like a dog's dinner
пременил съм се като младоженец
to lead a dog's life
водя кучешки живот
to be a dog in the manger
хем не ползвам нщ, хем не давам на другите
to go to the dogs
отивам по дяволите
to go to the dogs
пропадам
to put on the dog
важнича

II.dog <-gg-> [dɒg, Am dɑːg] VERBE trans (pursue)

Voir le tableau de conjugaison

dog-tired [ˌdɒgˈtaɪəd, Am ˌdɑːgˈtaɪɚd] ADJ fam

tracker dog [ˈtrækəˌdɒg, Am -ɚˌdɑːg] SUBST

hot dog [ˌhɒtˈdɒg, Am ˈhɑːtdɑːg] SUBST

dog Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hang on like grim death dog
здраво е захапало
to be a dog in the manger
хем не ползвам нщ, хем не давам на другите
to keep a dog on a lead
държа куче на каишка
to give a dog a bad name Brit prov
изкарвам някому лошо име
the dog wags his tail with joy
кучето от радост маха с опашка
the collar of the dog has spikes
каишката на кучето е с шипове
be like a dog with two tails
мед [o. мехлем] ми пада на сърцето fam
be like a dog with two tails
мед ми капе на сърцето
take the dog out for a while
поразходи кучето
we get on like cat and dog
обичаме се като котка и мишка

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Altogether, the IWS presents a picture of a smart, upstanding, strongly built but not leggy dog, combining great intelligence and rugged endurance with a bold, dashing eagerness of temperament.
en.wikipedia.org
A gentleman, who was standing on the beach with a large Newfoundland dog by his side, thought he saw how it could be managed.
www.thetelegram.com
Where such communities occur on a rocky shore crab apple often grows with roses and dog violet.
en.wikipedia.org
He doesn't arrive every afternoon to cuddle, nuzzle, hug and roll around with a dog.
www.npr.org
Play yelps are often confused for a sign of pain or distress: the dog not running away after the yelp occurs reveals the ruse.
en.wikipedia.org
Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.
en.wikipedia.org
The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.
en.wikipedia.org
This year, pocket-size pups will have their day in the sun with the debut of a small-dog sprint of about 30 yards.
www.abqjournal.com
It isn't known if they were pure-bred shih tzu or crossed with another toy dog breed.
www.odt.co.nz
The dog warns the cat to stay away from his bone angrily.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dog" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires