foreign exchange dans le dictionnaire PONS

Traductions de foreign exchange dans le dictionnaire anglais»bulgare

foreign exchange SUBST sans pl

1. foreign exchange (system):

foreign exchange

валутен обмен

2. foreign exchange (currency):

foreign exchange

чуждестранна валута

Traductions de foreign exchange dans le dictionnaire anglais»bulgare

foreign exchange

курсове на чужда валута

Traductions de foreign exchange dans le dictionnaire bulgare»anglais

валутни активи

foreign exchange assets

валутен контрол

control of foreign exchange

доходи от валута

returns on foreign exchange

бюлетин за валутните курсове FIN

list of foreign exchange

сараф (лице, което се занимава с разменяне на пари и търгува със злато)

foreign exchange broker

сараф (лице, което се занимава с разменяне на пари и търгува със злато)

dealer in foreign exchange

валутна рентабилност

profitability of foreign exchange

Traductions de foreign exchange dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VERBE trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

разменям нщ за нщ

to exchange addresses

разменяме си адресите

2. exchange (interchange):

exchange

заменям

3. exchange ÉCON, INFOR:

exchange

обменям

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUBST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

размяна f

in exchange for sth

в замяна на нщ

2. exchange FIN, ÉCON:

exchange

борса f

exchange

полица f

commodity futures exchange

борса за срочни сделки за доставка на стоки

exchange calculation

валутен разчет

exchange collection charges

комисиона при обмяна

exchange embargo

ембарго на валутните операции

exchange rate

валутен курс

mean rate of exchange

среден курс

market average rate of exchange

среден пазарен валутен курс

realignment of exchange rates

промяна на обменните курсове

specified rate of exchange

разчетна ставка

exchange risk

риск от загуба в резултат на колебанията на валутните курсове

Exchange Equalization Account Brit, Exchange Stabilization Fund Am

фонд за изравняване на цените в аграрния сектор

exchange of asked and bid

стоково-парична размяна

foreign exchange

курсове на чужда валута

control of foreign exchange, exchange control

валутен контрол

measures [or steps], to control the foreign exchange

мерки за валутен контрол

branch producing foreign exchange

бранш, осигуряващ постъпления на валута

frozen [or blocked], /floating foreign exchange

блокирани/свободни валутни средства

to be short of foreign exchange

не ми достига валута

foreign exchange act

закон за валутните сделки

foreign exchange deal

валутна сделка

foreign exchange legislation

валутно законодателство

foreign exchange transfer

валутен трансфер

foreign exchange values

стойности на чуждите валути

forward exchange transactions

сделки на борсата „на зелено“

forward exchange transactions

покупка на бъдещи доставки

industrial exchange

промишлена борса

quotation of exchange

котировка на валутите

stock exchange

фондова борса

3. exchange (chat):

exchange

разговор m

exchange

спор m

4. exchange INFOR:

exchange

обмен m

data exchange

обмен на данни

Dynamic Data Exchange

динамичен обмен на данни

foreign [ˈfɒrən, Am ˈfɔːr-] ADJ

1. foreign a. FIN (from another country):

foreign

чужд

foreign

чуждестранен

foreign debts [or indebtedness]

външна задлъжнялост

foreign investment [or asset]

капиталовложения в чужбина

foreign investment [or asset]

чудестранни инвестиции

foreign national form

чужденец

foreign national form

чужд гражданин

foreign possessions [or property]

имущество, намиращо се в чужбина

2. foreign (involving other countries):

foreign

външен

foreign relations

външнополитически отношения

foreign trade

външна търговия

3. foreign:

foreign (unknown)

чужд

foreign (uncharacteristic)

несвойствен

to be foreign to sb

чужд съм на нкг

to be foreign to one's nature

не съм свойствен за нечий нрав/нечия природа

4. foreign (not belonging):

foreign

чужд

a foreign body

чуждо тяло

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Due to a shortage of foreign exchange in the country, the official rate was nearly impossible to obtain.

en.wikipedia.org

It is the fourth largest source of foreign exchange for the country.

en.wikipedia.org

Furthermore, governments are unhappy with lost tax revenue and foreign exchange revenues.

en.wikipedia.org

The private sector may already have good information on trade policy, resources, foreign exchange, and other economic factors.

en.wikipedia.org

Forward contracts can be used to hedge or cover exposure to foreign exchange risk.

en.wikipedia.org

Foreign exchange reserves totaled $155 billion in 1999 and $165 billion in 2000.

en.wikipedia.org

The bank offers client focused products including working capital finance, trade and transactional services, foreign exchange, term loans and cash management services.

en.wikipedia.org

In terms of state revenue in the form of foreign exchange, the value of exports of tobacco and tobacco products also plays an important role.

en.wikipedia.org

The foreign exchange options market is the deepest, largest and most liquid market for options of any kind.

en.wikipedia.org

In the case of a spot foreign exchange trade it is normally two days after a transaction is agreed upon.

en.wikipedia.org