grown dans le dictionnaire PONS

Traductions de grown dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.grown [grəʊn, Am groʊn] ADJ

grown

пораснал

II.grown [grəʊn, Am groʊn]

grown ppas of grow

Voir aussi : grow

I.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE intr

1. grow:

grow (increase in size)

раста

grow (flourish)

развивам се

to grow taller

пораствам

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

4. grow (become):

grow

ставам

to grow old

остарявам

to grow to like sth

започвам да харесвам нщ

II.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE trans

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

2. grow (let grow):

grow

пускам си

to grow a beard

пускам си брада

some animals grow a thicker coat in winter

на някои животни козината се сгъстява през зимата

Idiomes/Tournures:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата fig

home-grown [ˌhəʊmˈgrəʊn, Am ˌhoʊmˈgroʊn] ADJ

1. home-grown (vegetables):

home-grown

домашно отглеждан

2. home-grown (not foreign):

home-grown

местен

3. home-grown (local):

home-grown

тукашен

full-grown ADJ

full-grown

напълно развит

grown-up [ˈgrəʊnʌp, Am ˈgroʊn-] SUBST a. childspeak

grown-up

възрастен човек

I.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE intr

1. grow:

grow (increase in size)

раста

grow (flourish)

развивам се

to grow taller

пораствам

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

4. grow (become):

grow

ставам

to grow old

остарявам

to grow to like sth

започвам да харесвам нщ

II.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE trans

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

2. grow (let grow):

grow

пускам си

to grow a beard

пускам си брада

some animals grow a thicker coat in winter

на някои животни козината се сгъстява през зимата

Idiomes/Tournures:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата fig

grow out of VERBE trans insép

1. grow out of (become too big):

she has grown out of her clothes

дрехите са й омаляли

2. grow out of habit:

grow out of

отвиквам от

grow up VERBE intr

1. grow up:

grow up (become adult)

пораствам

grow up (behave like an adult)

възмъжавам

when I grow up I'd like to …

когато порасна, искам да …

2. grow up (develop):

grow up

пораждам се

grow into VERBE trans insép

grow into

превръщам се в

grow into fig

свиквам с (работа/ситуация)

grow away from sb VERBE trans

grow away from sb

постепенно загубвам връзка с нкг

Traductions de grown dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

оранжериен (-йна)

grown in a hothouse

grown Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tall oaks from little acorns grow prov

важните неща понякога произлизат от дребни начинания

she has grown out of her clothes

дрехите са й омаляли

if only you knew how much he has grown up

да знаеш само колко е пораснал!

people mellow as they grow older

с годините човек уляга

look how big he has grown

я виж колко голям е станал

the interest towards us has grown

интересът към нас се повиши

grow out of the habit of …

отвиквам от …

he has grown into a handsome young man

стана красиво момче

the grass has already started to grow

тревата вече пониква

this has grown into a habit for me

това ми е станало навик

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She has 5 grown-up children and 6 grandchildren.

en.wikipedia.org

It is usually grown as a biennial, being sown one year to flower the next.

en.wikipedia.org

Pollen preserved on archeological sites informs researchers about the ancient environment, and the foods processed and/or grown by prehistoric people.

en.wikipedia.org

His writing has deepened, grown wiser and funnier, like a face that is aging well.

en.wikipedia.org

The main agricultural crops grown are wheat, barley, flax, chickpea and sesame.

en.wikipedia.org

Organic greens grown in the greenhouse were used in the school cafeteria.

en.wikipedia.org

This water fern is often grown as an ornamental plant but has escaped and become a noxious pest in many regions worldwide.

en.wikipedia.org

Because of their large size, adults have no problem eating prey as large as fully grown cottontail rabbits.

en.wikipedia.org

Infrared spectrophotometry is used as one of the methods for measuring the quality of the grown crystals.

en.wikipedia.org

In 2013, a record amount of it was grown and sent to market, which resulted in a price decline of 40 percent.

www.businessinsider.com