gulp dans le dictionnaire PONS

Traductions de gulp dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.gulp [gʌlp] SUBST (large swallow)

gulp

глътка f

in one gulp

на един дъх

to take a gulp of milk/tea

отпивам голяма глътка мляко/чай

a gulp of air

глътка въздух

II.gulp [gʌlp] VERBE trans

gulp

гълтам

gulp liquid, food

поглъщам

III.gulp [gʌlp] VERBE intr

1. gulp (swallow with emotion):

gulp

преглъщам

2. gulp (breath):

to gulp for air

вдишвам жадно въздух

Traductions de gulp dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

глътка

gulp

голяма/малка глътка

huge/small gulp

изпивам на една глътка

swallow in one gulp

той изпи виното на екс

he drained the wine in one gulp

поглъщам

gulp down

поглъщам всичко наведнъж

gulp down everything in one go

изпих лекарството наведнъж

I drank the medicine at one gulp

преглъщам сълзи

gulp back one's tears

пия на големи глътки

gulp down

гълтам

gulp down

на един дъх fam

at a gulp

gulp Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in one gulp

на един дъх

to take a gulp of milk/tea

отпивам голяма глътка мляко/чай

a gulp of air

глътка въздух

to gulp for air

вдишвам жадно въздух

gulp down everything in one go

поглъщам всичко наведнъж

I drank the medicine at one gulp

изпих лекарството наведнъж

he drained the wine in one gulp

той изпи виното на екс

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Tom has an amusing ability to drink an entire pint of beer in one gulp whilst in the middle of speaking a sentence.

en.wikipedia.org

Because of this labyrinth organ, it is not unusual to see it go to the surface and gulp air.

en.wikipedia.org

He set out in search and found his way under the sea; there, he found three gulps of blood.

en.wikipedia.org

It has the ability to change its size to swallow the entire universe in one gulp.

en.wikipedia.org

The fish develop pale gills, and may swim close to the water surface, gulping for air.

en.wikipedia.org

They used to take five plates of soup as a starter and then gulp down three or four steaks with trimmings.

en.wikipedia.org

She begins to take bigger gulps when it comes to the part to taste the product and her speech becomes comically slurred.

en.wikipedia.org

He puts in eyedrops, then, grabbing a bottle of vitamins, gulps them down and showers himself with them.

en.wikipedia.org

One saw him gathering his wits in great gulps of breath, after which he would be ready for anything.

en.wikipedia.org

La-yeon was shocked as he gulped down quickly several glasses of wine.

en.wikipedia.org