haul dans le dictionnaire PONS

Traductions de haul dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.haul [hɔːl, Am hɑːl] VERBE trans

1. haul (pull with effort):

haul

влача

haul

тегля

to haul up the sail

вдигам платното

to haul a boat out of the water

изтеглям лодка от водата

2. haul (transport goods):

haul

превозвам

Idiomes/Tournures:

to haul ass Am fam

омитам се

to haul ass Am fam

измъквам се бързо

II.haul [hɔːl, Am hɑːl] SUBST

1. haul a. COMM (distance):

haul

разстояние nt

long haul flight

полет на далечно разстояние

in [or over], the long haul fig

в крайна сметка

in [or over], the long haul fig

в края на краищата

in [or over], the long haul fig

в далечно бъдеще

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

улов m

haul of stolen goods

плячка f

3. haul (tug):

haul

теглене nt

to give a haul

тегля

haul down VERBE trans

haul down flag, sail:

haul down

свалям

long-haul ADJ AÉRO

long-haul

за дълги разстояния

haul up VERBE trans fam

to haul sb up before sb

замъквам нкг при нкг

to haul sb up before sb

изправям нкг пред нкг

haul off VERBE intr MAR

haul off

променям посоката си

short-haul ADJ AÉRO

short-haul flight

кратък

Traductions de haul dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

превозване COMM

haul

влекач с ремарке

long-haul truck with trailer

влека

haul

влека дърва

haul wood

меля сол на главата на нкг

haul [or drag] sb over the coals

haul Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to haul up the sail

вдигам платното

to haul a boat out of the water

изтеглям лодка от водата

to haul ass Am fam

омитам се

to haul ass Am fam

измъквам се бързо

in [or over], the long haul fig

в крайна сметка

in [or over], the long haul fig

в края на краищата

in [or over], the long haul fig

в далечно бъдеще

haul [or drag] a boat out of the water

извличам лодка на брега

haul [or drag] sb over the coals

меля сол на главата на нкг

haul [or drag] a boat out of the water

изтеглям лодка на брега

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their supplies were also hauled from this store.

en.wikipedia.org

He also had his 1st five wicket haul in his test career in the first innings of the same match.

en.wikipedia.org

Loads typically carried are pipe, steel slabs, utility poles and lumber, though lumber and utility poles are increasingly being hauled by skeleton cars.

en.wikipedia.org

Sea lions may travel alone or in groups while at sea and haul-out between each sea trip.

en.wikipedia.org

The system was connected on the ground and hauled into air in 24hrs.

en.wikipedia.org

He also took 162 wickets at the average of 32.32, including eight five-wicket hauls.

en.wikipedia.org

Residents carry treated water and haul honeybuckets or use pit privies; no households have plumbing.

en.wikipedia.org

Only one 33-19 was ever produced and it was the largest, highest capacity haul truck in the world for 25 years.

en.wikipedia.org

They also used 17,000 tons of volcanic rock and sandstone, hand-cut and hauled by mule teams.

en.wikipedia.org

They then returned to shore and hauled in the net.

en.wikipedia.org