lead dans le dictionnaire PONS

Traductions de lead dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

1. lead sans pl (front position):

lead
първенство nt
lead
първо място
to be in the lead
в челните редици съм
to be in the lead
водя
to hold the lead
държа първенството
to lose one's lead
губя позиции
to lose one's lead
изоставам от предните позиции
to move into the lead
придвижвам се към предните позиции
to move into the lead
заставам начело
to take (over) the lead
заставам начело
to take (over) the lead
поемам ръководството
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

lead Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to lead sb to believe that …
карам нкг да повярва, че …
to lead a quiet/hectic life
водя тих/бурен живот
to lead sb up the garden path fam
баламосвам нкг
she doesn't want to lead him on
тя не желае да го подтиква към лоши неща
to keep a dog on a lead
държа куче на каишка
walk the dog on a lead
водя кучето на каишка
this will lead to rioting and turmoil
това ще доведе до бунтове и размирици
lead the conversation to a certain topic
насочвам разговора към някаква тема
lead seal of an electricity meter
пломба на електромер
lead sb to the place of the execution
водя нкг на разстрел

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This advocated the overthrow of the state by a vanguard party, which would lead the country towards socialism.
en.wikipedia.org
This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.
en.wikipedia.org
The lead-up in the final kilometers will be a bit uphill.
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
Critics charged that the inspections would lead to invasions of privacy and intimidation.
en.wikipedia.org
Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.
en.wikipedia.org
Therapeutic approaches seek to reduce factors that lead to distension, particularly of the distal small and proximal large intestine.
en.wikipedia.org
His appointment to lead the 68th caused consternation among the officers, who had hoped for the promotion of one of their own.
en.wikipedia.org
Structural and or traumatic change can lead to hemorrhage, functional blockage or inflammation.
en.wikipedia.org
The band then underwent several changes of lead guitar, changing the name of the band each time.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "lead" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires