shame dans le dictionnaire PONS

Traductions de shame dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to his lasting shame
за негов голям срам
a crying shame fam
ужасно е
a crying shame fam
безбожно е

Traductions de shame dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
срам
shame
изчервявам се от срам
blush with shame
потъвам в дън земята от срам
almost die of shame
не те е срам!
shame on you!
нямам срам
feel no shame
срам и позор
what a shame
изчервявам се от срам
blush with shame
резил
shame
позор
shame
излагам на позор
expose to shame
свян
shame
посрамвам
put to shame
посрамиха детето ми
they brought shame to my child
срамя
shame
срамиш ме пред хората
you shame me in front of other people

shame Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a damn shame
голям срам съм
what a shame that …
колко жалко, че …
it's a shame to have to +infin
срамота е да трябва да
it's a shame that …
срамота е, че …
his face burned with anger/shame
лицето му изгаряше от гняв/срам
we won't shame ourselves in the competition
няма да се засрамим на състезанието
he completely lacks a sense of shame
той е опериран от чувство за срам fig
sink into the ground with shame
потъвам в земята от срам fam
you shame me in front of other people
срамиш ме пред хората
they brought shame to my child
посрамиха детето ми

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is a shame that businesses do not take more care of their kitchens and general premisses and adhere to the laws of basic food hygiene.
www.leicestermercury.co.uk
Certainly, a wagonload of shame needs to be showered upon successive governments.
www.independent.co.uk
It really felt like she'd only made the trip over so as she wasn't the villain who spoilt the fun and that's a huge shame.
www.mirror.co.uk
Individuals vary in their tendency to experience vicarious shame, which is related to neuroticism and to the tendency to experience personal shame.
en.wikipedia.org
It's a shame that he will get away scot-free in the popular press.
www.huffingtonpost.com
The robbers retreat in shame when they realise they can not harm this holy man.
en.wikipedia.org
Cowardice is the most serious shame for a male.
en.wikipedia.org
She, in a distressed mood, says that such guys are a shame towards friendship as they pretend to be friends but really have other intentions.
en.wikipedia.org
If one person is insulted; it is a shame to all mankind, an insult to all!
en.wikipedia.org
Soon, he steals money from his father to buy tobacco, but finally decides not to do this out of shame.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "shame" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires