two-edged dans le dictionnaire PONS

Traductions de two-edged dans le dictionnaire anglais»bulgare

two-edged [ˌtuːˈedʒd] ADJ

two-edged (having two cutting edges)

с две остриета

two-edged fig (having two interpretations)

двусмислен

Traductions de two-edged dans le dictionnaire bulgare»anglais

две <двѐте> NUM

две

two

две думи на кръст не мога да кажа fam

be unable to put two words together

две не виждам fam

be dog-tired

две не виждам fam

be dead on one's feet

зная две и двеста fam

cut one's coat according to one's cloth

като две и две четири fam (точно, ясно)

sth is a piece of cake

като две и две четири fam (точно, ясно)

(as) easy as pie

на две крачки fam (съвсем близо)

a few steps away

нож с две остриета fig

two-edged [or double-edged] sword

нося две дини под една мишница fam

run after two hares

подписвам с две ръце fam

(as) sure as hell

подписвам с две ръце fam

(as) sure as eggs is eggs

правя се на две и половина fam

pretend not to understand

приличаме си като две капки вода fam

(as) alike [or like] as two peas (in a pod)

с две думи fam (казано накратко)

in a nutshell

с две думи fam (казано накратко)

to cut a long story short

с две леви ръце fig

be all fingers and thumbs

строявам в две редици fig

put one's foot down

цепя стотинката на две fam

flay [or skin] a flint

Voir aussi : два

два <два̀та> NUM м, две <двѐте> NUM ж и ср

два

two

затъвам с двата крака fam

be in hot water

от два стола на земята fam

fall between two stools

свързвам двата края fam (преживявам)

make (both) ends meet

с един куршум два заека fam

kill two birds with one stone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Now, as they reach retirement, the word "lucky" has become two-edged.

www.independent.co.uk

Each radiole has paired side branches making a two-edged comb for filter feeding.

en.wikipedia.org

There is a strange two-edged effect here.

www.dailymail.co.uk

It has flattened stems that are two-edged and can grow up to 1.5 ft tall.

en.wikipedia.org

It also creates a sort of two-edged cultural imperialism.

www.telegraph.co.uk