Cathy dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Cathy dans le dictionnaire anglais»espagnol

Cathay [Am kəˈθeɪ, GB kaˈθeɪ] SUBST arch or littér

Cathay

Catay arch or littér

pithy <pithier, pithiest> [Am ˈpɪθi, GB ˈpɪθi] ADJ

1. pithy remark/reply:

pithy

sucinto y expresivo

pithy

conciso y expresivo

2. pithy BOT:

pithy

medular

empathy [Am ˈɛmpəθi, GB ˈɛmpəθi] SUBST U

empathy

empatía f

they're in perfect empathy with each other

están perfectamente compenetrados

apathy [Am ˈæpəθi, GB ˈapəθi] SUBST U

apathy

apatía f

extreme apathy

abulia f

to be sunk in apathy

estar hundido or sumido en la apatía

apathy toward sth

indiferencia f hacia algo

breathy <breathier breathiest> [Am ˈbrɛθi, GB ˈbrɛθi] ADJ

breathy voice:

breathy

entrecortado

cathode ray SUBST

cathode ray

rayo m catódico

cathode ray tube

tubo m de rayos catódicos

cathode [Am ˈkæθˌoʊd, GB ˈkaθəʊd] SUBST

cathode

cátodo m

catch-as-catch-can [ˌkætʃəzˌkætʃˈkæn] SUBST U SPORT

catch-as-catch-can

catch m

catch-as-catch-can

lucha f super-libre Mex

catch-as-catch-can

catch as catch can m CSur

it's (a case of) catch-as-catch-can in this business

en este negocio cada uno se las arregla como puede

I.catch up VERBE [Am kætʃ, kɛtʃ -, GB katʃ -] (v + adv) (draw level)

I missed three weeks' classes, and it was a struggle to catch up

perdí tres semanas de clase y me costó ponerme al día

we used to be market leaders, but now other countries are catching up

antes éramos los líderes del mercado pero ahora otros países nos están alcanzando

to catch up with/on sb/sth she had to catch up with or on the rest of the class/the work she'd missed

tuvo que ponerse al nivel del resto de la clase/al día con el trabajo

I've got a lot of work to catch up on

tengo que poner al día mucho trabajo atrasado

you go on ahead, I'll catch up with you later

ustedes vayan delante, que yo ya los alcanzo

all those late nights eventually caught up on or with me

todas esas trasnochadas finalmente pudieron más que yo

I called Sue to catch up with or on the latest gossip

llamé a Sue para ponerme al día con los últimos chismes or al tanto de los últimos chismes

I need to catch up on my sleep

tengo que recuperar el sueño perdido

II.catch up VERBE [Am kætʃ, kɛtʃ -, GB katʃ -] (v + o + adv)

catch up (draw level with) GB:

catch up leader/group

alcanzar

III.catch up VERBE [Am kætʃ, kɛtʃ -, GB katʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) (pick up)

catch up

recoger

IV.catch up VERBE [Am kætʃ, kɛtʃ -, GB katʃ -] (trap, involve)

to be/get caught up in sth

estar/quedar enganchado/atrapado en algo

to be/get caught up in sth in excitement/enthusiasm

contagiarse de algo

I was completely caught up in my thoughts

estaba totalmente absorto or ensimismado en mis pensamientos

I got caught up in the traffic

me agarró el tráfico

I got caught up in the traffic

me cogió el tráfico esp Esp

she got caught up in the scandal

se vio envuelta en el escándalo

safety catch SUBST

safety catch

seguro m

Cathy dans le dictionnaire PONS

Traductions de Cathy dans le dictionnaire anglais»espagnol

pithy <-ier, -iest> [ˈpɪθi] ADJ (succinct, concise)

pithy

sucinto, -a

apathy [ˈæpəθi] SUBST sans pl

apathy

apatía f

apathy about sth

apatía respecto a algo

empathy [ˈempəθi] SUBST sans pl

empathy

empatía f

cathode ray SUBST

cathode ray

rayo m catódico

cathode [ˈkæθəʊd, Am -oʊd] SUBST ELEC

cathode

cátodo m

cater [ˈkeɪtəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

cater

encargarse del servicio de comidas

catch out VERBE trans

1. catch out (discover wrongdoing):

to catch sb out

pescar [o sorprender] a alguien

we were caught out by his reaction

su reacción nos cogió desprevenidos

2. catch out (ask trick questions):

catch out

pillar

catch out

engañar

catch on VERBE intr

1. catch on (be popular):

catch on

ponerse de moda

2. catch on fam (understand):

catch on

entender

catch up VERBE

Entrée d'utilisateur

to catch sb up

encontrarse más tarde con alguien

cater VERBE

Entrée d'utilisateur

to cater for sb GB fig

atender a alguien

to cater to sb Am fig

atender a alguien