arches dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de arches dans le dictionnaire anglais»espagnol

fallen arches SUBST pl. tantum

fallen arches

pies mpl planos

I.arch¹ [Am ɑrtʃ, GB ɑːtʃ] SUBST

1. arch ARCHIT:

arch

arco m

pointed/round arch

arco ojival/de medio punto

2. arch (of foot):

arch

arco m

he has fallen arches

tiene los pies planos

he has fallen arches

tiene pie plano

II.arch¹ [Am ɑrtʃ, GB ɑːtʃ] VERBE trans

arch eyebrows

arquear

arch eyebrows

enarcar

arch back

arquear

III.arch¹ [Am ɑrtʃ, GB ɑːtʃ] VERBE intr

1. arch (form arch):

arch

formar un arco

her eyebrows arched

arqueó las cejas

2. arch (follow arched trajectory):

arch

pasar trazando un arco

arch- [Am ɑrtʃ, GB ɑːtʃ] PREFIX

arch-

archi-

arch-traitor

architraidor

Voir aussi : archduke, archbishop

archduke [Am ˈɑrtʃˌd(j)uk, GB ˈɑːtʃdjuːk] SUBST

archduke

archiduque m

archbishop [Am ˌɑrtʃˈbɪʃəp, GB ɑːtʃˈbɪʃəp, ˈɑːtʃbɪʃəp] SUBST

archbishop

arzobispo m

arch² ADJ

1. arch (mischievous):

arch remark/smile/look

malicioso

arch remark/smile/look

pícaro

2. arch (superior):

arch tone

de superioridad

triumphal arch SUBST

triumphal arch

arco m de triunfo

wheel arch SUBST MOTOR

wheel arch

arco m de la rueda

Traductions de arches dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arquería

series of arches

tiene el pie cavo

he has high arches

formero

arch

cintra

arch

arches dans le dictionnaire PONS

Traductions de arches dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] SUBST

arch

arco m

II.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERBE intr

arch

arquearse

III.arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERBE trans

arch

arquear

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

arch² <-er, -est> [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] ADJ

arch

burlón, -ona

arch enemy <-ies> SUBST

arch enemy

archienemigo(-a) m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fallen arches MÉD

pies m plur planos

Traductions de arches dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ojiva (arco)

pointed arch

corcovear

to arch its back

enarcar (las cejas)

to arch

enarcarse

to arch

arquear (espalda)

to arch

arquearse (espalda)

to arch

arco de triunfo

victory arch

arco de medio punto

round arch

arches Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

fallen arches MÉD

pies m plur planos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the chancel is a double piscina with intersecting arches made from clunch.

en.wikipedia.org

One of the west-facing windows on the second floor has two rowlock arches above it; the other second-floor windows are rectangular.

en.wikipedia.org

Above them are the merlons, supported by ogival arches.

en.wikipedia.org

A sandstone string course surmounts the six arches and runs round the tower, below the windows.

en.wikipedia.org

There are three additional columns which innervate organs and tissues developing from the branchial arches and inner ear.

en.wikipedia.org

It has ogival arches on double small columns.

en.wikipedia.org

It is a limestone structure with three graceful 146ft m arches.

en.wikipedia.org

Its three segmental arches, with a total span of 17 m, are built of voussoirs covering the whole breadth of the bridge.

en.wikipedia.org

The arcades each consist of six four-centred arches, supported on monolith granite pillars.

en.wikipedia.org

On the north and south, the center bays have paired windows with segmental arches and brick lintels.

en.wikipedia.org