attacking dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de attacking dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.attack [Am əˈtæk, GB əˈtak] SUBST

1.1. attack C or U (physical, verbal):

attack

ataque m

to launch an attack

lanzar un ataque

terrorist attacks

atentados mpl terroristas

a three-pronged attack

un ataque en tres frentes

attack is the best form of defense

el ataque es la mejor defensa

attack on/against sth/sb

ataque a / contra algo/alguien

to come/be under attack

ser atacado

traditional values are under attack

los valores tradicionales se ven amenazados

to return to the attack

volver a la carga

to go over to the attack

pasar al ataque

the division had left itself open to attack from the rear

la retaguardia de la división había quedado al descubierto

this policy leaves them open to attack from the opposition

esta política los expone a los ataques de la oposición

1.2. attack C MÉD:

attack

ataque m

asthma/panic attack

ataque m de asma/pánico

heart attack

infarto m

heart attack

ataque m cardíaco or al corazón

she had or suffered an attack

le dio un ataque

he's suffered several attacks of malaria

ha tenido malaria varias veces

an anxiety attack

un ataque de ansiedad

2. attack U or C (part of team) GB SPORT:

attack

delantera f

II.attack [Am əˈtæk, GB əˈtak] VERBE trans

1.1. attack:

attack army/target/government/policy

atacar

attack person

atacar

attack person

agredir

I felt I was being attacked

me sentí agredida

1.2. attack rust/disease (harm):

attack

atacar

2.1. attack (begin enthusiastically):

attack food

atacar

attack task

acometer

2.2. attack (deal with):

attack problem/poverty

combatir

III.attack [Am əˈtæk, GB əˈtak] VERBE intr MILIT SPORT

1. attack:

attack

atacar

2. attack <attacking, pprés >:

attack forces

de ataque

attack strategy

ofensivo

attack strategy

de ataque

the team plays good attacking football

el equipo tiene un buen juego ofensivo

suicide attack [ˈsuːɪsʌɪd əˌtak] SUBST

suicide attack

atentado m suicida

ground attack SUBST

ground attack

ataque m a tierra

ground attack mission

misión f de ataque a tierra

ground attack aircraft

avión m de ataque a tierra

heart attack SUBST

heart attack

ataque m al corazón

heart attack

infarto m

he had or form suffered a heart attack

tuvo un infarto

he had or form suffered a heart attack

le dio un infarto

he had or form suffered a heart attack

sufrió un infarto form

I nearly had a heart attack fam

por poco me da un ataque or un infarto fam

anxiety attack SUBST

anxiety attack

ataque m de ansiedad

to have an anxiety attack

sufrir un ataque de ansiedad

terror attack SUBST

terror attack

atentado m terrorista

attack helicopter SUBST

attack helicopter

helicóptero m de ataque

Traductions de attacking dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

asaltante

attacking épith

agresor (agresora) ejército

attacking épith

ofensivo (ofensiva) táctica

attacking épith

attacking dans le dictionnaire PONS

Traductions de attacking dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.attack [əˈtæk] SUBST

attack

ataque m

to be on the attack

emprender una ofensiva

to come under attack

ser atacado

II.attack [əˈtæk] VERBE trans

1. attack (use violence):

attack

atacar

attack

cachorrear Col

2. attack (tackle):

attack problem

afrontar

3. attack (eat greedily):

attack

devorar

III.attack [əˈtæk] VERBE intr

attack

atacar

kamikaze attack SUBST

kamikaze attack

ataque m kamikaze

asthma attack SUBST

asthma attack

ataque m de asma

lightning attack SUBST

lightning attack

ataque m relámpago

heart attack SUBST

heart attack

ataque m al corazón

anxiety attack SUBST

anxiety attack

ataque m de ansiedad

Traductions de attacking dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ofensor(a) (de ataque)

attacking

ofensivo (-a)

attacking

agredir

to attack

agredir a alguien de palabra

to attack sb verbally

infarto

heart attack

attacking Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corrosive attack fig

ataque m con malicia

all-out attack

ataque m total

to be on the attack

emprender una ofensiva

to come under attack

ser atacado

an attack on sb

un ataque contra alguien

hit-and-run attack MILIT

ataque relámpago

to make sth secure against attack

proteger algo contra los ataques

water-borne attack

ataque por agua

to claim responsibility for an attack

reivindicar un atentado

nobody was wounded in the attack

en el atentado no hubo heridos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it.

en.wikipedia.org

This method of learning is intended to create a heightened sensitivity, augmenting the awareness of body language and openings when attacking or defending.

en.wikipedia.org

During particularly heavy fire, the attacking forces landed men on the island, a little north of the town, who entrenched themselves there for the night.

en.wikipedia.org

Players gain planets in two ways: by buying planets, or by attacking other players and taking their planets.

en.wikipedia.org

At a given time, as many as 30,000 flukes may accumulate, fervently attacking the duodenal mucosa to induce acute enteritis.

en.wikipedia.org

It's an attacking line up, but as this season has proved, defending is overrated anyway.

www.joe.co.uk

His quickness along with his great defensive abilities make of him a player with sagacious attacking movements.

en.wikipedia.org

He primarily plays as an attacking midfielder and a winger.

en.wikipedia.org

Sams has continued to offend since he was first imprisoned, attacking a female probation officer with a metal spike.

en.wikipedia.org

Defamation is the businessman's tool, to punish by attacking the journalist in his pocket book.

www.freemalaysiatoday.com