blight dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de blight dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.blight [Am blaɪt, GB blʌɪt] SUBST U

1. blight AGR:

blight

añublo m

blight (loosely)

peste f

2. blight (curse):

blight

plaga f

blight

cáncer m

her mother's death cast a blight on her childhood

la muerte de su madre ensombreció su infancia

II.blight [Am blaɪt, GB blʌɪt] VERBE trans

1. blight:

blight plant/crop

arruinar

blight plant/crop

infestar

blight region

asolar

2. blight:

blight life/career/health

arruinar

blight hopes

malograr

blight hopes

echar por tierra

potato blight SUBST U

potato blight

tizón m de la papa

potato blight

añublo de la papa

potato blight

tizón m de la patata Esp

potato blight

añublo de la patata Esp

planning blight SUBST U GB

1. planning blight (on land values):

planning blight

efecto m negativo sobre el valor de la propiedad (por la incertidumbre de futura planificación urbana)

2. planning blight (excessive development):

planning blight

urbanización f excesiva (por mala planificación)

urban blight SUBST U

urban blight

los problemas de las zonas urbanas deprimidas

Traductions de blight dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lacra

blight

chauiztle

blight

chauiztle del manzano

apple tree blight

esta planta está apestada

this plant has blight

blight dans le dictionnaire PONS

Traductions de blight dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.blight [blaɪt] VERBE trans AGR

blight a. fig

arruinar

II.blight [blaɪt] SUBST

1. blight AGR:

blight

añublo m

2. blight fig:

blight

ruina f

to cast a blight on sth

arruinar algo

Traductions de blight dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lacra

blight

lacrar

to blight

plaga (lacra)

blight

blight Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cast a blight on sth

arruinar algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

One application of cisgenesis is to create blight resistant potato plants by transferring known resistance loci wild genotypes into modern, high yielding varieties.

en.wikipedia.org

If the area around the school became so blighted that parents feared to send their children, the school would cease to be effective.

en.wikipedia.org

The necrotic spots remain small unlike that of common blight.

en.wikipedia.org

I found him in the bed and discouraged to the limit; for it appeared to him, that his life work was blighted.

en.wikipedia.org

Halo blight causes small water-soaked spots on leaves.

en.wikipedia.org

Efforts to grow them in nurseries are not successful because of blight.

en.wikipedia.org

The 2.5 5 cylinder models where blighted with problematic water pumps which were later redesigned as the original plastic impellers fell to bits.

en.wikipedia.org

Similar to foliage symptoms, halo blights causes water-soaked spots on vegetative pods.

en.wikipedia.org

It would be one of many injuries to blight his career.

en.wikipedia.org

If uncontrolled, early blight can cause significant yield reductions.

en.wikipedia.org