book dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de book dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

1. book (printed work):

book
libro m
it sounds like something out of a book
parece de cuento
a book on the French Revolution
un libro sobre la revolución francesa
the good Book form
la Biblia
the Book of Daniel
el Libro de Daniel
by or according to the book
ciñéndose a las reglas or normas
to go by the book
ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
in my book
a mi modo de ver
in my book
en mi opinión
that's one for the book fam
es un verdadero récord
to be a closed book to sb
ser un misterio para alguien
to be an open book
ser (como) un libro abierto
to be in sb's good/bad books fam, I'm in her bad books now
en este momento no soy santo de su devoción
try to get into her good books
trata de conquistártela
to be on book THÉÂTRE
hacer de apuntador
to bring sb to book
pedirle cuentas a alguien
to be brought to book
tener que rendir cuentas
to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
don't tell me stories, I can read you like a book
a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
to speak or talk like a book
hablar como un libro
to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
book lover
amante mf de los libros
book lover
bibliófilo m / bibliófila f

II.book [Am bʊk, GB bʊk] VERBE trans esp GB

Voir le tableau de conjugaison

III.book [Am bʊk, GB bʊk] VERBE intr esp GB

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : cook

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

telephone book → telephone directory

Voir aussi : telephone directory

book dans le dictionnaire PONS

Traductions de book dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

book Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to try every trick in the book
intentar todos los trucos habidos y por haber
to be a turn-up for the book(s)
ser una gran sorpresa
to slap the book onto the table
tirar el libro en la mesa
now, where did I put her book?
¿se puede saber dónde he puesto su libro?
to have a browse through sth book, magazine
hojear algo
this book doesn't do anything for me
este libro no me emociona
the book sent shivers down my spine
el libro me produjo escalofríos
I exchanged the book for the album
cambié el libro por el álbum
a book which has recently been published
un libro de reciente publicación
to open a book with a quotation
encabezar un libro con una cita
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
White markings, except for a small star on the forehead, render the horse inadmissible to the stud book.
en.wikipedia.org
The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.
www.telegraph.co.uk
Eschewing conventional punctuation, capitalisation and grammar, the book reads as if it is a series of song lyrics.
en.wikipedia.org
Cavy remembers the book, remembers who published it, remembers the year of publication.
www.iwcp.co.uk
Smith spends a considerable portion of the book rebutting the arguments of the mercantilists, though often these are simplified or exaggerated versions of mercantilist thought.
en.wikipedia.org
A new year is like a new exercise book.
blogs.telegraph.co.uk
The combination of force with specious and spurious legalistic justification is one of the book's primary motifs.
en.wikipedia.org
The audiobooks are presented in unabridged format with the exception of a handful of missing stories from the first book.
en.wikipedia.org
As a result, the book suffers from chaotic presentation and an excess of partisanship.
en.wikipedia.org
The book is bound in paper that gives the feeling of wood.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "book" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires