brick dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de brick dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.brick [Am brɪk, GB brɪk] SUBST

1.1. brick BÂTI:

brick

ladrillo m

made of brick

(hecho) de ladrillo

to put one's money into bricks and mortar GB

invertir en inmuebles

to drop a brick GB

meter la pata fam

you can't make bricks without straw

no se puede trabajar sin materia prima

épith a brick wall/house

una pared/una casa de ladrillo

1.2. brick (toy):

brick

cubo m

1.3. brick (of ice cream):

brick GB

barra f

2. brick (reliable person) GB:

brick fam, démod

persona f de confianza

II.brick [Am brɪk, GB brɪk] VERBE trans GB fam

brick

lanzar ladrillos contra

brick

lanzar ladrillos a

gold brick [Am ˈɡoʊld ˌbrɪk, GB] SUBST

gold brick (worthless object) Am:

gold brick fam

timo m fam

gold brick fam

estafa f

to sell sb a gold brick

darle gato por liebre a alguien fam

to sell sb a gold brick

venderle un buzón a alguien RíoPl fam

chicken brick SUBST GB

chicken brick

recipiente de barro para asar el pollo en su jugo

red-brick [Am ˈrɛdbrɪk, GB] ADJ GB

red-brick

de ladrillo (rojo)

red-brick university

universidad sin la tradición secular de las antiguas como Oxford o Cambridge

I.brick red <épith brick-red> [ˌbrɪk ˈrɛd] ADJ

brick red

rojo teja adj inv

brick red

rojo ladrillo adj inv

II.brick red [ˌbrɪk ˈrɛd] SUBST U

brick red

rojo m teja

brick red

rojo m ladrillo

brick-built [ˈbrɪkˌbɪlt] ADJ

brick-built

de ladrillo

brick in VERBE [Am brɪk -, GB brɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

brick in

tabicar

brick in

tapiar

brick up VERBE [Am brɪk -, GB brɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

brick up

tabicar

brick up

tapiar

Traductions de brick dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enladrillado

brick floor

ladrillo refractario

fireproof brick

brick dans le dictionnaire PONS

Traductions de brick dans le dictionnaire anglais»espagnol

brick [brɪk] SUBST

1. brick (block):

brick

ladrillo m

2. brick fam:

bricks and mortar

inmueble m

to invest in bricks and mortar

invertir en bienes inmuebles

Idiomes/Tournures:

you can't make bricks without straw prov

sin paja no hay ladrillos

brick up VERBE trans

brick up

tapiar

brick in VERBE trans

brick in

tapiar

I.gold brick SUBST fam

1. gold brick (sham):

gold brick

estafa f

2. gold brick Am (person):

gold brick

gandul(a) m (f)

II.gold brick VERBE trans

gold brick

estafar

III.gold brick VERBE intr Am

gold brick

escurrir el bulto

brick wall SUBST

brick wall

pared f (de ladrillos)

Idiomes/Tournures:

to be banging one's head against a brick wall fam

llevar todas las de perder

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to drop a brick, to drop a clanger GB

meter la pata

to bang one's head against a brick wall

darse de cabeza contra la pared

Traductions de brick dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ladrillo

brick

hablar a la pared

to talk to a brick wall

brick Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bang one's head against a brick wall

darse de cabeza contra la pared

to be banging one's head against a brick wall fam

llevar todas las de perder

to drop a brick, to drop a clanger GB

meter la pata

to talk to a brick wall

hablar a la pared

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Maroon represents the building's brick and paint scheme.

en.wikipedia.org

A brick building housed a large static steam engine that wound the rope pulling the rail wagons up the tunnel.

en.wikipedia.org

The building exterior is made of granite, killas rubble, brick and elvan.

en.wikipedia.org

It was built about 1912, and is a one-story, rectangular, brick building.

en.wikipedia.org

Two interesting features observed inside the cells, fireplaces and ornamental brick-pedestals, were not included in the original plan.

en.wikipedia.org

It is a two-bay brick structure with another entrance and window.

en.wikipedia.org

Built in brick, it was a substantial mansion for his own occupation.

en.wikipedia.org

The present red brick structure was completed in 1902.

en.wikipedia.org

There was a two-story brick kindergarten building, a two-story brick grade school, and a brick house building.

en.wikipedia.org

Many roadways are now paved with modern materials, though a few brick streets remain.

en.wikipedia.org