broken dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de broken dans le dictionnaire anglais»espagnol

broken1 [Am ˈbroʊkən, Brit ˈbrəʊk(ə)n] past part break

Voir aussi : break

I.break <past broke, past part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERBE trans

1. break:

quebrar AmLat

3. break (violate):

esquirolear inf, pej
carnerear RíoPl inf, pej

II.break <past broke, past part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERBE intr

1.1. break:

quebrarse AmLat

broken-hearted [Am ˌbroʊkənˈhɑrdəd, Brit ˌbrəʊk(ə)nˈhɑːtɪd] ADJ

broken-down [Am ˌbroʊkənˈdaʊn, Brit ˌbrəʊk(ə)nˈdaʊn] ADJ

I.break <past broke, past part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERBE trans

1. break:

quebrar AmLat

3. break (violate):

esquirolear inf, pej
carnerear RíoPl inf, pej

II.break <past broke, past part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERBE intr

1.1. break:

quebrarse AmLat

Voir aussi : word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1

1. word C (term, expression):

vocablo m form
voz f form
mala palabra f esp AmLat
garabato m Chil
o sea

2. word C (thing said):

in word and deed liter
de palabra y obra liter
without a word of a lie Brit

3. word (assurance):

word no pl
(upon) my word! dated

4.1. word U (news, message):

se dice que

1.3. will U (desire, intention):

II.will2 <past & past part willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VERBE trans

will1 <past would> [Am wɪl, Brit wɪl] VERBE modal 'll es la contracción de will de will not y 'll've 'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir +  a +  infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.

1.1. will (talking about the future):

2.1. will (expressing willingness):

4.1. will (indicating habit, characteristic):

I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST