budget dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de budget dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.budget [Am ˈbədʒət, GB ˈbʌdʒɪt] SUBST

1.1. budget (amount of money):

budget
presupuesto m
advertising budget
presupuesto publicitario
the project ran over budget
el proyecto costó más de lo presupuestado or excedió el presupuesto
the movie was completed under/on budget
la película costó menos de lo presupuestado/se realizó dentro del presupuesto establecido
a big-budget production
una producción con un gran presupuesto
a low-budget production
una producción con un presupuesto reducido
a low-budget production épith deficit/surplus
presupuestario
a low-budget production épith deficit/surplus
presupuestal AmLat
budget heading
partida f presupuestaria
budget heading
rubro m presupuestario AmLat

II.budget [Am ˈbədʒət, GB ˈbʌdʒɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.budget [Am ˈbədʒət, GB ˈbʌdʒɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

low-budget [Am ˌloʊˈbədʒət, GB ˌləʊˈbʌdʒət] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
overshoot target/budget
exceder
overshoot target/budget
rebasar

Traductions de budget dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

budget dans le dictionnaire PONS

Traductions de budget dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de budget dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
presupuestario (-a)
budget(ary)
déficit presupuestario
budget deficit
superproducción
big-budget movie
presupuesto
budget
presupuesto anual
annual budget
Presupuesto General del Estado
National Budget
la confección del presupuesto
the drawing up of the budget
nivelación del presupuesto
balancing the budget
discusión del presupuesto POL
budget debate
votar un presupuesto
to approve a budget

budget Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a big budget film
una película de gran presupuesto
wage/budget cut
recorte m salarial/presupuestario
to go over a budget/limit
exceder un presupuesto/límite
to budget for sth
presupuestar algo
the expenses bear no relation to the budget
los gastos no guardan relación con el presupuesto
the drawing up of the budget
la confección del presupuesto
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The project cost $400 million and was completed ahead of schedule and under budget.
en.wikipedia.org
From 1938 to 1949 he directed a string of low budget stunt and action films that were popular with the working classes.
en.wikipedia.org
The park has an operating budget of less than $1 million a year.
en.wikipedia.org
He also served on the council's budget and traffic committees.
en.wikipedia.org
Large amounts had been budgeted and spent for projects related to waterfront development including dredging and port development but nothing tangible had been done.
en.wikipedia.org
Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations.
en.wikipedia.org
Overall, the film grossed $96,753,696 worldwide on a budget of $35,000,000.
en.wikipedia.org
Without that support, the budget would have been defeated, and new elections would likely have been called.
en.wikipedia.org
The project came in $60 million under budget and doubled the initial capacity.
en.wikipedia.org
The grant program was expanded to $14.5 million in the 2008-09 budget.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "budget" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires