castizo dans l' Oxford Spanish Dictionary

castizo dans le dictionnaire PONS

Traductions de castizo dans le dictionnaire espagnol»anglais

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Cómo diría un castizo, canela en rama, lo mejor de cada casa.
www.luzdelevante.com
La lengua, en general, es llana y castiza, no desprovista de cierta ingenuidad, si bien en ocasiones degenera en chocarrera y trivial.
www.biografiasyvidas.com
El castizo criterio académico recomienda, verbigracia, escribir cuark en vez de quark.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Como dice el refrán castizo, nunca es tarde si la dicha es buena.
elgachupas.com
No obstante, puestos a sacar punta, echamos de menos el soporte de términos más castizos como patata o treinta y tres.
www.teknofilo.com
Le mete jeta a la vida, a la laboral y a la personal, en lenguaje castizo.
tetevega.blogspot.com
La música que hacen suena muy actual, a tono con tendencias musicales europeas y americanas, y a la vez muy castiza, casi costumbrista.
cortesiadelacasa.com
Como diría un castizo, con todo el equipo.
www.diariodeburgos.es
Os voy a confesar que me parece una serie bastante digna dentro de lo que es el estilo adolescente castizo.
mundotv.portalmundos.com
Ladino, en otra acepción castiza, vale taimado, astuto, sagaz.
www.ensayistas.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "castizo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires