cluttered dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cluttered dans le dictionnaire anglais»espagnol

cluttered [Am ˈklədərd, GB ˈklʌtəd] ADJ

cluttered

abarrotado de cosas

cluttered

atestado de cosas

I.clutter [Am ˈklədər, GB ˈklʌtə] SUBST U

the room was full of clutter

la habitación estaba abarrotada or atestada de cosas

a clutter of books and papers

un revoltijo de libros y papeles

his office was in a clutter

tenía el despacho muy desordenado

II.clutter [Am ˈklədər, GB ˈklʌtə] VERBE trans

clutter

abarrotar

to clutter sth with sth

abarrotar algo de algo

don't clutter your essay with unnecessary detail

no recargues el trabajo con detalles superfluos

I.clutter up VERBE [Am ˈklədər -, GB ˈklʌtə -] (v + o + adv, v + adv + o)

clutter up

abarrotar

to clutter sth up with sth

abarrotar algo de algo

she's cluttered up my house with junk

me ha abarrotado or llenado la casa de porquerías

Traductions de cluttered dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

han recargado la habitación con cuadros

they've cluttered the room up with pictures

¿quién dejó este desparramo de cosas en mi escritorio?

who left all this mess o clutter on my desk?

cluttered dans le dictionnaire PONS

Traductions de cluttered dans le dictionnaire anglais»espagnol

cluttered ADJ

cluttered

desordenado, -a

cluttered fig

confuso, -a

to be cluttered with

estar atestado de

I.clutter [ˈklʌtəʳ, Am ˈklʌt̬ɚ] SUBST sans pl

clutter

desorden m

II.clutter [ˈklʌtəʳ, Am ˈklʌt̬ɚ] VERBE trans

clutter

desordenar

clutter up VERBE trans

clutter up

atestar

Traductions de cluttered dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trasiego

clutter

cluttered Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be cluttered with

estar atestado de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It may worsen in tight, cluttered spaces, when attempting to initiate gait or turning around, or when approaching a destination.

en.wikipedia.org

Her self-reflective work draws our attention to our own cluttered lives and connection to consumer culture.

en.wikipedia.org

The interface remains cluttered, jumbled and disjointed, with fields commonly updated together separated into different tabs and screens.

en.wikipedia.org

This could lead to cluttered frequencies with slow response times or lost frames.

en.wikipedia.org

Also, when images become too cluttered and intertwined, the contribution of this algorithm is marginal.

en.wikipedia.org

This process is intended to ensure that the index does not become cluttered with instruments that no longer exist, or which trade extremely illiquidly.

en.wikipedia.org

But the cluttered controls and odd intelligence of both enemies and teammates throws a little cold water on the game.

en.wikipedia.org

For example, a cluttered desk has a number of unattached objects on one surface but not on the others.

en.wikipedia.org

This type of call enables them to quickly locate rapidly moving insects in cluttered environments with plentiful vegetation.

en.wikipedia.org

Ultimately the film was a mixed feast with frustrating cluttered logic.

en.wikipedia.org