contention dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de contention dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.contention [Am kənˈtɛn(t)ʃ(ə)n, GB kənˈtɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. contention U (dispute):

who was responsible is still in contention

todavía se discute quién fue el responsable

the matter in contention

el asunto en discusión

her motives are not in contention

nadie pone en tela de juicio sus intenciones

1.2. contention (competition):

he's still in contention for a medal

todavía tiene posibilidades de llevarse una medalla

she's out of contention in this race

en esta carrera no tiene ninguna posibilidad

she's out of contention in this race

en esta carrera no tiene ninguna chance AmLat

2. contention C (assertion):

contention

opinión f

it is her contention that …

ella sostiene que …

it is her contention that …

a su modo de ver …

II.contention [Am kənˈtɛn(t)ʃ(ə)n, GB kənˈtɛnʃ(ə)n] SUBST

1.1. contention U (dispute):

who was responsible is still in contention

todavía se discute quién fue el responsable

the matter in contention

el asunto en discusión

her motives are not in contention

nadie pone en tela de juicio sus intenciones

1.2. contention (competition):

he's still in contention for a medal

todavía tiene posibilidades de llevarse una medalla

she's out of contention in this race

en esta carrera no tiene ninguna posibilidad

she's out of contention in this race

en esta carrera no tiene ninguna chance AmLat

2. contention C (assertion):

contention

opinión f

it is her contention that …

ella sostiene que …

it is her contention that …

a su modo de ver …

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be a bone of contention

ser la manzana de la discordia

contention dans le dictionnaire PONS

Traductions de contention dans le dictionnaire anglais»espagnol

contention [kənˈtenʃən] SUBST sans pl

1. contention (disagreement):

contention

controversia f

teams in contention

grupos m plur rivales

2. contention (opinion):

contention

opinión f

3. contention (competition):

to be in contention for sth

competir por algo

to be out of contention for sth

no tener posibilidades de algo

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bone of contention

manzana f de la discordia

Traductions de contention dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la manzana de la discordia

the bone of contention

contention Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

teams in contention

grupos m plur rivales

to be in contention for sth

competir por algo

to be out of contention for sth

no tener posibilidades de algo

bone of contention

manzana f de la discordia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These events create contentions within society and act as motivators towards social protests and rebellion.

en.wikipedia.org