cows dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cows dans le dictionnaire anglais»espagnol

cow¹ [Am kaʊ, GB kaʊ] SUBST

1. cow AGR:

cow

vaca f

till or until the cows come home fam

hasta el día del juicio final

2. cow (female whale, elephant, seal):

cow

hembra f

3. cow (woman) GB fam, péj:

stupid cow!

¡imbécil! fam

she's a nasty cow

es una arpía

she's a nasty cow

es una yegua CSur fam

cow² VERBE trans

cow

intimidar

he wasn't cowed by their threats

no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going

lo intimidaron para que fuera

a cowed look

una mirada acobardada or atemorizada

cow flop, cow flap SUBST Am fam

cow flop

boñiga f

cow flop

bosta f

cow camp SUBST Am

cow camp

campamento m de vaqueros

cow-parsley [Am ˈkaʊˌpɑrsli, GB ˈkaʊˌpɑːsli] SUBST U

cow-parsley

perifollo m

sacred cow SUBST

sacred cow

vaca f sagrada

sea cow SUBST

sea cow

vaca f marina

sea cow

manatí m

moo-cow [ˈmuˌkaʊ] SUBST (used to or by children)

moo-cow

mu m

milch cow [ˈmɪltʃkaʊ] SUBST

milch cow

vaca f lechera

cash cow SUBST fam

1. cash cow (product):

cash cow

producto m de gran rentabilidad

2. cash cow (activity):

cash cow

actividad f generadora de caja

cows dans le dictionnaire PONS

Traductions de cows dans le dictionnaire anglais»espagnol

cow¹ [kaʊ] SUBST

1. cow (female ox):

cow

vaca f

2. cow (female mammal):

cow

hembra f

3. cow GB péj woman:

cow

tía f

stupid cow!

¡imbécil!

Idiomes/Tournures:

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] VERBE trans

cow

intimidar

sea cow SUBST

sea cow

manatí m

mad cow disease SUBST

mad cow disease

enfermedad f de las vacas locas

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dug of cow

ubre f

Traductions de cows dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boñiga

cow pat

vaca tambera

milking cow

tambero (-a) (vaca lechera)

milk cow

vacuno (-a)

cow

vaca

cow

síndrome de las vacas locas

mad cow disease

ponerse como una vaca

to get as fat as a cow [or pig]

encefalopatía espongiforme bovina

mad cow disease fam

cows Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to milk a cow

ordeñar una vaca

stupid cow!

¡imbécil!

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

to get as fat as a cow [or pig]

ponerse como una vaca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Cows were the property of the husband, but were usually in the wife's possession.

en.wikipedia.org

Cows frequently return to their pups to suckle.

en.wikipedia.org

Cows in the foreground of the painting rest quietly grazing against the low horizon.

en.wikipedia.org

Cows nurse their calves for at least 7 or 8 months but most calves seem to be weaned before the end of their first year.

en.wikipedia.org