customers dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de customers dans le dictionnaire anglais»espagnol

customer [Am ˈkəstəmər, GB ˈkʌstəmə] SUBST

1. customer (client):

customer

cliente m / clienta f

the customer is always right (set phrase)

el cliente siempre tiene razón

customer careline

línea f de atención al cliente

customer profile

perfil m de la clientela

customer service department

departamento m de atención al cliente

2. customer (fellow):

customer fam

tipo m / tipa f fam

customer fam

tío m / tia f Esp fam

customer-facing ADJ

customer-facing job/role:

customer-facing

de cara al cliente

customer-facing

que tiene trato directo con el cliente

customer services SUBST pl. tantum

customer services

información f y reclamaciones

customer care SUBST U

customer care

atención f al cliente

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he dealt dishonestly with his customers

engañaba a los clientes

overcharged customers will receive a rebate

los clientes a quienes se les ha cobrado de más, recibirán un reembolso

Traductions de customers dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clientela (de un restaurante)

customers plur

aparcacoches

hotel or restaurant employee who parks customers' cars

parroquia

customers plur

cliente (clienta) (de una tienda)

customer

cliente (clienta) (de una empresa)

customer

cliente (clienta) (de un restaurante)

customer

cliente (clienta) (en un taxi)

customer

cliente asiduo o habitual

regular customer (o client etc.)

customers dans le dictionnaire PONS

Traductions de customers dans le dictionnaire anglais»espagnol

customer [ˈkʌstəməʳ, Am -mɚ] SUBST COMM, ÉCON

1. customer (buyer, patron):

customer

cliente(-a) m (f)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención f al cliente

customer service

servicio m de atención al cliente

2. customer fam (person):

customer

tío(-a) m (f)

customer services SUBST pl

customer services

atención f al cliente

customer number SUBST

customer number

número m de cliente

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to woo sb customers, investors

buscar atraer a alguien

valued customer

cliente mf valioso, -a

Traductions de customers dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clientela

customers plur

parroquia

customers plur

cliente (-a)

customer

cliente fijo

regular customer

abonado (-a) (a electricidad, gas)

customer

comprador(a) (cliente)

customer

customers Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

regular customer

cliente habitual

customer support

atención f al cliente

customer service

servicio m de atención al cliente

to be a slippery customer

ser un pájaro de cuenta

to woo sb customers, investors

buscar atraer a alguien

chargeable to the customer

a cargo del cliente

an awkward customer fam

un tipo difícil

valued customer

cliente mf valioso, -a

the thief slipped away through the customers

el ladrón se deslizó entre los clientes

to woo customers away from competitors

apoderarse de los clientes de la competencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As the initial monopoly firm loses customers, it is forced to lower its price to retain profitability.

en.wikipedia.org

It provides all types of services to individual and corporate customers.

en.wikipedia.org

Once customers enter the platform, they can start uploading and sharing discounts or reviewing shops and gradually earn points and badges.

en.wikipedia.org

We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager.

theloadstar.co.uk

Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers.

www.thehindu.com

He did not respond, but walked to a desk in the middle of the lobby, where bank customers wrote out their deposit slips.

en.wikipedia.org

Finally, customers pay for their products at a cash register.

en.wikipedia.org

Despite being the only customers ordering, the consummately professional waiter came over with a giant tablet to take our order.

www.3news.co.nz

He began at a young age playing bebop and jazz records in his parent's liquor store for their customers in the late 1940s.

en.wikipedia.org

Liquidators can also choose to not honor any street numbers handed out by customers.

en.wikipedia.org