debate dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de debate dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.debate [Am dəˈbeɪt, GB dɪˈbeɪt] SUBST

1. debate C (public, parliamentary):

debate

debate m

the nuclear debate

la cuestión de la energía nuclear

2. debate U (discussion):

debate

debate m

debate

discusión f

the topic under debate was immigration

el tema del debate or que se debatió fue la inmigración

II.debate [Am dəˈbeɪt, GB dɪˈbeɪt] VERBE trans

1. debate question/topic/motion:

debate

debatir

debate

discutir

2. debate (weigh up, consider):

debate idea/possibility

darle vueltas a

debate idea/possibility

considerar

I debated in my mind whether to accept or not

estuve deliberando si aceptar o no

they're still debating who to send

todavía están tratando de decidir a quién van a enviar

adjournment debate SUBST

adjournment debate

último debate del día o debate anterior a los recesos de Navidad y Pascua en el Parlamento británico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

factious debate/argument

contencioso

good-tempered debate/discussion

cordial

reignite debate

reavivar

marathon épith performance/debate/speech

maratoniano

tumultuous debate/argument

tumultuoso

tumultuous debate/argument

acalorado

Traductions de debate dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cara a cara

face-to-face debate

cara a cara

head-to-head debate

debate

debate

debate parlamentario/público

parliamentary/public debate

controvertir

to debate

controvertir sobre algo

to discuss o debate sth

debate dans le dictionnaire PONS

Traductions de debate dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.debate [dɪˈbeɪt] SUBST sans pl

debate

debate m

a debate over sth

un debate sobre algo

II.debate [dɪˈbeɪt] VERBE trans

debate

debatir

III.debate [dɪˈbeɪt] VERBE intr

debate

debatir

to debate about sth

debatir acerca de algo

parliamentary debate SUBST

parliamentary debate

debate m parlamentario

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acrimonious debate

reñido, -a

low-key debate, discussion

mesurado, -a

fierce debate, discussion

acalorado, -a

Traductions de debate dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

debate

debate

debate parlamentario

parliamentary debate

discusión del presupuesto POL

budget debate

discusión pública

public debate

debatir

to debate

un debate radiado

a radio debate

debate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a debate over sth

un debate sobre algo

to debate about sth

debatir acerca de algo

to take the floor in debate

tomar la palabra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No less than 100 million people watched the debate.

en.wikipedia.org

Should we enter every policy debate with an underlying belief that private is always better than public?

en.wikipedia.org

Indeed, the dress itself has been the object of some scholarly debate.

en.wikipedia.org

Much progress has been made since, though there is still debate as to the details.

en.wikipedia.org

The inspiration for the song has been debated by the band members.

en.wikipedia.org

Its reputation also derived from its innovative teaching methods, based on individual reading and research, followed by debates guided by the teacher.

en.wikipedia.org

What transpired after this is a matter of debate.

en.wikipedia.org

In respect to the doctrinal debates, the virtue of the stationary population is that it cuts across ecologists long-term concerns and economists short term concerns.

en.wikipedia.org

Still, there were enough signatures to put the content up for debate before parliament.

en.wikipedia.org

During the show, the panelists engage in spirited debate on timely media issues.

en.wikipedia.org