flare-up dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de flare-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

flare-up [Am ˈflɛr ˌəp, GB ˈflɛːrʌp] SUBST

1.1. flare-up (of violence):

flare-up

brote m

flare-up

estallido m

1.2. flare-up (intensification):

flare-up

recrudecimiento m

1.3. flare-up:

flare-up (clash)

enfrentamiento m

flare-up (quarrel)

altercado m

2. flare-up (burst of fire):

flare-up

llamarada f

flare up VERBE [Am flɛr -, GB flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:

llamear

flare up fighting/protests:

estallar

2. flare up infection/disease:

flare up

recrudecer

flare up

empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up

explotar

flare up

montar en cólera

flare up

saltar fam

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

Traductions de flare-up dans le dictionnaire espagnol»anglais

llamarada SUBST f

1. llamarada (de fuego):

llamarada

sudden blaze

llamarada

flare-up

2. llamarada littér (de ira, pasión):

llamarada

blaze

una llamarada de rubor encendió su rostro

her face flushed red with embarrassment

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avivarse fuego:

to flare up

desatarse polémica/crisis:

to flare up

flare-up dans le dictionnaire PONS

Traductions de flare-up dans le dictionnaire anglais»espagnol

flare-up [ˈfleəʳʌp, Am ˈfler-] SUBST

flare-up

estallido m fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When this stopped, the mantle wedge was opened up, and the result was the flare-up.

en.wikipedia.org

This fact often made leaders on both sides extremely reluctant to take risks, fearing that some small flare-up could ignite a war that could wipe out all of human civilization.

en.wikipedia.org

The latter two conditions are generated from pressure changes rather than pressure-related flare-up of pre-existing conditions.

en.wikipedia.org

Only an inflation flare-up could upset this scenario.

www.cnbc.com

The specifics of this opening, including possible windows or buckling of the plate, can explain specific volcanic trends within the flare-up.

en.wikipedia.org

People with a history of mental illness were more likely to experience a flare-up.

o.canada.com

Mild forms of the disease are the most common, consisting solely of skin rashes that flare-up under certain conditions such as high humidity, high stress or tight-fitting clothes.

en.wikipedia.org

These exchanges occasionally produces a flare-up in fighting.

en.wikipedia.org

He was in remission for several years until a teenage growth spurt resulted in a flare-up -- which can last for years.

www.winnipegfreepress.com

This has led to some speculation that a flare-up of the illuminating stars may have increased the brightness of the nebula.

en.wikipedia.org