flounder dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de flounder dans le dictionnaire anglais»espagnol

flounder¹ [Am ˈflaʊndər, GB ˈflaʊndə] VERBE intr

1. flounder (physically):

she was floundering in the water

luchaba por mantenerse a flote en el agua

it was funny to see him flounder around on the ice

hacía gracia verlo tambalearse por el hielo

the oxen floundered through the mud

los bueyes avanzaban dando resbalones en el barro

2. flounder speaker:

flounder

quedarse sin saber qué decir

he was floundering after two questions

a la tercera pregunta empezó a fallar or a perder pie

the economy is floundering

la economía está dando trompicones

he floundered on in his execrable Spanish

siguió a trancas y barrancas en su espantoso español

flounder² SUBST

flounder

platija f

Traductions de flounder dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

acedía CULIN, ZOOL

type of plaice or flounder

flounder dans le dictionnaire PONS

Traductions de flounder dans le dictionnaire anglais»espagnol

flounder¹ [ˈflaʊndəʳ, Am -dɚ] VERBE intr

1. flounder (struggle):

flounder

sufrir

2. flounder (fail):

flounder

ir(se) a pique

flounder² [ˈflaʊndəʳ, Am -dɚ] SUBST (flatfish)

flounder

platija f

Traductions de flounder dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

platija

flounder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If one of the fish's eyes is damaged, or covered by the sand, the flounder has difficulties in matching its pattern to its surroundings.

en.wikipedia.org

It is also called grey flounder, witch flounder as well as other local names.

en.wikipedia.org

It is also popular for water skiing, rowing, fishing and catching the occasional flounder.

en.wikipedia.org

When his wife hears the story, she says he ought to have had the flounder grant him a wish.

en.wikipedia.org

Flounder vessels are navigated with a push-pole along the banks and flats where flounder may be lying.

en.wikipedia.org

They are called lefteye flounders because most species lie on the sea bottom on their right sides, with both eyes on their left sides.

en.wikipedia.org

Fishing is available for several seasonal species, including fluke (summer flounder), porgies, blackfish, flounder and even small striped bass.

en.wikipedia.org

As the 1990s progressed though, the label began to flounder.

en.wikipedia.org

They are called righteye flounders because most species lie on the sea bottom on their left side, with both eyes on the right side.

en.wikipedia.org

Like the rest of the large-tooth flounders, it has both eyes on the left side of its head.

en.wikipedia.org