foreign-owned dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de foreign-owned dans le dictionnaire anglais»espagnol

-owned [əʊnd] SUFFIX

company/state-owned

de propiedad de la compañía/del estado

foreign-owned

de propiedad extranjera

Traductions de foreign-owned dans le dictionnaire espagnol»anglais

Cuban Revolution Info

Cuban Revolution

The guerrilla campaign (1956-59) which started the Revolución cubana aimed to topple the corrupt regime of Fulgencio Batista and free Cuba from United States economic domination. The new government of January 1959 set in motion wide-ranging social and political reforms. When Fidel Castro Ruz announced the expropriation of foreign-owned companies, the US imposed a trade embargo which has lasted into the new century. After the unsuccessful invasion by CIA-trained Cuban exiles at the Bay of Pigs (Playa Girón), bilateral relations worsened and Cuba sought political and economic support from the communist block. When the USSR collapsed in 1991 the Cuban economy was in ruins. Some recovery was achieved in the 1990s thanks to the growth of international tourism and new industries such as pharmaceuticals.
Cuba is criticized by the US for not adopting parliamentary democracy and the presence of a politically influential Cuban community in the United States has blocked normal relations between the countries. Castro argues that each country has the right to its own political system. In Latin America revolutionary Cuba has inspired political movements seeking to improve the lot of workers and peasants.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It takes money from the poor and funnels it straight into the pockets of greedy, often toffy landowners and rapacious, mostly foreign-owned energy companies.

blogs.telegraph.co.uk

It encouraged the establishment of private businesses and foreign investment, including foreign-owned enterprises.

en.wikipedia.org

Forty-two percent of are foreign-owned subsidiaries and 58 percent are Finnish companies.

en.wikipedia.org

The slaughterhouses exported approximately 42 million dollars' worth of horse meat per year, with the majority of that money going to the foreign-owned exporters overseas.

en.wikipedia.org

The government began an intensive forestry development program in 1974, supposedly intended to increase management of the sector and to prevent exploitation by foreign-owned firms.

en.wikipedia.org

With so many consumer-friendly features, it almost makes us feel okay about buying suds from a government-enabled, foreign-owned booze cartel with dubious pricing methods.

torontolife.com

These seizures paved the way for the nationalization of foreign-owned enterprises.

en.wikipedia.org

Foreign-owned, large-scale, commercial production in the eastern border region was surpassing central region production in the late 1980s.

en.wikipedia.org