funnily dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de funnily dans le dictionnaire anglais»espagnol

funnily [Am ˈfənəli, GB ˈfʌnəli] ADV

1. funnily (strangely):

funnily esp GB

de modo extraño

funnily esp GB

de modo raro

Idiomes/Tournures:

funnily enough sentence adv

casualmente

funnily enough, I've just bought one

pues da la casualidad de que acabo de comprar uno

funnily enough, I've just bought one

pues casualmente acabo de comprar uno

Traductions de funnily dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mira por dónde Esp fam ¿has leído 'El Túnel'? — pues mira por dónde, aquí lo tengo en el bolso

have you read 'El Túnel'? — well, it's funny you should ask that, I have it right here in my bag o funnily enough, I have it right here in my bag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Carrier, funnily enough, doesn't want to admit that he has a problem here.

www.investigatemagazine.co.nz

Funnily enough, he had a quiet first half before taking centre stage in the second.

forzaitalianfootball.com

Funnily enough, none of the couples we help complain about sleepless nights when they have a baby.

www.shropshirestar.com

Funnily enough both games were strewn with mistakes and poor handling but were great to watch.

www.theroar.com.au

Funnily enough, the fundamental incongruence has parallels among behaviour from the same people.

www.abc.net.au

Funnily enough their oldest is still their best.

www.caradvice.com.au

Funnily enough, no one seemed to take offence to that diss and disagree with him.

exclaim.ca

But there is a deeper issue here which -- funnily enough -- has not been raised in the media frenzy surrounding the issue.

www.christiantoday.com

Funnily enough, that may be right where the solution lies.

www.esmmagazine.com

But funnily enough, the proliferation of every type of online travel site imaginable has seen many consumers returning to their travel agent down the street.

www.macleans.ca