hoax dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hoax dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.hoax [Am hoʊks, GB həʊks] SUBST

hoax (deception)

engaño m

hoax (joke)

broma f

there was no bomb, the call was a hoax

no había tal bomba, fue todo un engaño

it's not a hoax, there really is a fire!

¡no es ninguna broma, de verdad hay un incendio!

the story turned out to be a hoax

la historia resultó ser una patraña

II.hoax [Am hoʊks, GB həʊks] VERBE trans

hoax

engañar

we've been hoaxed

nos han engañado

we hoaxed them into believing that it was a Picasso

los embaucamos haciéndoles creer que era un Picasso

hoax call SUBST

hoax call

llamada f falsa (a un número de emergencia)

Traductions de hoax dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bulo

hoax

muchos han sido víctimas del bulo

many people fell for the hoax

la invitación era pura filfa

the invitation was nothing but a hoax o a practical joke

hoax dans le dictionnaire PONS

Traductions de hoax dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.hoax [həʊks, Am hoʊks] -es SUBST

hoax (fraud)

engaño m

hoax (joke)

broma f de mal gusto

II.hoax [həʊks, Am hoʊks] -es VERBE trans

hoax

engañar

Traductions de hoax dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

borrego (-a)

hoax

mistificar

to hoax

tomadura de pelo (engaño)

hoax

trufa (embuste)

hoax

burla

hoax

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She called it absolutely indefensible and said it reminded her of hoax cancer blogs.

en.wikipedia.org

After the end of the series, it was all revealed as a hoax and no-one was any better off.

en.wikipedia.org

The hoax became a scandal and demonstrated the shortcomings of many paranormal research projects at the university level.

en.wikipedia.org

Skeptics and debunkers have declared the case a hoax.

en.wikipedia.org

In 1994, however, this photo was proven to be a hoax.

en.wikipedia.org

During the same period, the service mobilised to 6,290 false alarms and 306 malicious hoax calls.

en.wikipedia.org

The news had spread over a number of social networking sites although it was quickly exposed as a hoax.

en.wikipedia.org

The sculptures and packaging, along with the professional-appearing hoax website, are so realistic that observers are often fooled.

en.wikipedia.org

This report has been not been verified by reliable sources and is now considered to be a hoax.

en.wikipedia.org

It acquired its name by being a prominent landmark just south of a phony diamond deposit in the diamond hoax of 1872.

en.wikipedia.org