incomes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de incomes dans le dictionnaire anglais»espagnol

incomes policy SUBST (in UK)

incomes policy

política f de rentas

income [Am ˈɪnˌkəm, GB ˈɪnkʌm] SUBST U or C

income

ingresos mpl

income (unearned)

rentas fpl

income (unearned)

ingresos mpl

I live within my income

vivo de acuerdo con mis ingresos

they're living beyond their income

gastan más de lo que ganan

they're living beyond their income

llevan un tren de vida que no se pueden costear

taxable income

renta f gravable or imponible

annual income

ingresos anuales

an important source of income

una importante fuente de ingresos

épith income bracket

banda f salarial

lower/upper income groups

grupos mpl de altos/bajos ingresos

income level

nivel m de ingresos

earned income [ˌərnd ˈɪnkəm] SUBST

earned income

ingresos mpl en concepto de salario

earned income

ingresos mpl en concepto de sueldo

earned income

ingresos mpl por trabajo personal Esp

fixed income SUBST

fixed income

renta f fija

fixed income securities

valores mpl de renta fija

middle-income [ˌmɪdlˈɪnkəm] ADJ

middle-income group/family:

middle-income

de ingresos medios

income support Info

income support

Ayuda monetaria que el gobierno británico proporciona a las personas de bajos ingresos. Solo tienen derecho a ella las personas que no han pagado suficientes cuotas al National Insurance - NI como para recibir el job seeker's allowance.

Voir aussi : National Insurance - NI, job seeker's allowance

National Insurance - NI Info

National Insurance - NI

En Gran Bretaña, sistema de cotizaciones o contribuciones a la Seguridad Social (National Insurance Contributions), que los empleados y empleadores deben realizar a fin de que el gobierno pueda financiar los diferentes beneficios sociales que proporciona, tales como job seeker's allowance y las jubilaciones, así como el National Health Service - NHS. Todo adulto debe tener un número de la seguridad social (National Insurance Number).

job seeker's allowance Info

job seeker's allowance

La ayuda monetaria que el gobierno británico proporciona a los desempleados. Para recibirla, no se debe tener algún impedimento para trabajar y hay que probar que se está intentando encontrar trabajo. También se debe haber cotizado al National Insurance - NI.

income support

income support SUBST U GB:

income support

subsidio otorgado a personas de bajos ingresos

income tax SUBST U

income tax

impuesto m sobre la renta

income tax

impuesto m a la renta

income tax

impuesto m a los réditos Arg

private income SUBST

private income

rentas fpl

annual income SUBST

annual income

ingresos mpl anuales

incomes dans le dictionnaire PONS

Traductions de incomes dans le dictionnaire anglais»espagnol

income [ˈɪŋkʌm, Am ˈɪn-] SUBST sans pl

income

ingresos m plur

disposable income SUBST

disposable income

renta f disponible

earned income [ˈɜ:ndˈɪnkʌm, Am ˈɜ:rnt-] SUBST

earned income

ingresos m plur en concepto de salario

income tax SUBST sans pl

income tax

impuesto m sobre la renta

graduated income tax

impuesto m proporcional

national income SUBST sans pl

national income

renta f nacional

gross income SUBST

gross income

ingreso m bruto

income group SUBST

income group

tramo m de renta

investment income SUBST sans pl

investment income

ingresos m plur procedentes de inversiones

income support SUBST sans pl GB

income support

subsidio m otorgado a personas de bajos ingresos

upper-middle-income [ˈʌpəʳˈmɪdlˈɪŋkʌm, Am -ɚˈmɪdlˈɪn-] ADJ inv

upper-middle-income

con ingresos de clase media alta

incomes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to augment one's income

aumentar sus ingresos

net income [or earnings]

beneficio m neto

per capita income

ingresos m plur per cápita

graduated income tax

impuesto m proporcional

undeclared income

ingresos m plur no declarados

untaxed income FIN

ingresos m plur no sujetos a contribuciones

income bracket

nivel m de ingresos

retributive justice (branch of law dealing with redistribution of incomes through taxation)

justicia distributiva

minimum vital income (benefit for the most vulnerable households)

ingreso mínimo vital Esp

minimum vital income (benefit for the most vulnerable households)

paguita