increased dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de increased dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.increase VERBE intr [Am ɪnˈkris, GB ɪnˈkriːs]

Voir le tableau de conjugaison
increase number/size:
aumentar
increase prices:
aumentar
increase prices:
subir
increase influence/popularity:
crecer
increase influence/popularity:
aumentar
increase trade/output/production:
aumentar
increase trade/output/production:
incrementarse form
increase wealth/knowledge/power/crime:
aumentar
increase pain/love/joy:
aumentar
increase temperature/pressure:
aumentar
increase temperature/pressure:
subir
increase speed/rate:
aumentar
increase wind/rain:
arreciar
to increase in sth to increase in size/weight
aumentar de tamaño/peso
to increase in number/popularity/importance
crecer en número/popularidad/importancia
to increase in length
alargarse
to increase in length
extenderse
to increase in value
aumentar de valor
to increase in value
revalorizarse

II.increase VERBE trans [Am ɪnˈkris, GB ɪnˈkriːs]

Voir le tableau de conjugaison
increase number/size
aumentar
increase prices
aumentar
increase prices
subir
increase trade/output
aumentar
increase trade/output
incrementar form
increase wealth/knowledge
aumentar
increase wealth/knowledge
acrecentar
increase noise/difficulty/pain/joy
aumentar
we are increasing our efforts to find them
estamos multiplicando or redoblando nuestros esfuerzos para encontrarlos
it will increase your chances
te dará más posibilidades
with increased efficiency
con mayor eficiencia
his increased popularity is due in part to …
su mayor popularidad se debe en parte a …

III.increase SUBST U or C [Am ˈɪnkris, GB ˈɪŋkriːs]

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
prices have increased astronomically
los precios se han disparado
threefold increase
al triple
threefold to increase/multiply
al triple
healthcare spending increased threefold
el gasto en asistencia sanitaria aumentó al triple
healthcare spending increased threefold
el gasto en asistencia sanitaria se triplicó
twofold increase
al doble
twofold to increase/vary
al doble
the cost has increased twofold
el coste ha aumentado al doble
the cost has increased twofold
el coste se ha duplicado
his income increased fivefold
sus ingresos se multiplicaron por cinco or se quintuplicaron
there has been a twofold/fourfold increase in prices
los precios se han duplicado/cuadruplicado

Traductions de increased dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

increased dans le dictionnaire PONS

Traductions de increased dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de increased dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

increased Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be on the increase
ir en aumento
to increase (in) value
aumentar de valor
to handle an increase in prices
hacer frente a un aumento de precios
a decrease/an increase in weight
una disminución/un aumento de peso
the college has increased its intake of students
ha aumentado el número de estudiantes admitidos en la universidad
to increase by 10%
aumentar en un 10%
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño
to increase taxes
subir los impuestos
to increase the number of revolutions of
revolucionar
the increase of the cost of living
el encarecimiento de la vida
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.
en.wikipedia.org
The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine.
en.wikipedia.org
The wing was built around two spars and the planform was unusual in that the chord of the straight tapered inboard section increased outwards.
en.wikipedia.org
The organization channels public energy towards increased accountability at the polls and actionable policy reform.
en.wikipedia.org
However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.
en.wikipedia.org
The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.
en.wikipedia.org
Because of this, students can now attend both sessions of the course, and the age bracket has been increased to include up to age seventeen.
en.wikipedia.org
Unimaginable advances have been achieved in terms of increased life expectancy, reduced disease and access to lifestyles undreamed of by any tsar or pharaoh.
www.telegraph.co.uk
In the 1990s, the glaciers greatly decreased in size, partly due to warmer temperatures but largely due to increased volcanic activity.
en.wikipedia.org
Profitable revenue increased five consecutive quarters to over $1 billion as the dot-com bubble collapsed.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "increased" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires