nailed dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de nailed dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

1. nail BÂTI:

nail
clavo m
nail (smaller)
puntilla f
a nail in sb's coffin, this failure is another nail in his coffin
este fracaso es otro paso camino a su derrota
each cigarette you smoke is another nail in your coffin
con cada cigarrillo que fumas te vas cavando tu propia fosa
to be as hard as nails
ser muy duro (de corazón)
to hit the nail on the head
dar en el clavo
to pay on the nail fam
pagar en el acto
they paid cash on the nail
pagaron a toca teja Esp fam
they paid cash on the nail
pagaron taca taca RíoPl fam
they paid cash on the nail
pagaron chinchin Chili Ven fam
they paid cash on the nail
pagaron en caliente (y de repente) Mex fam
Voir le tableau de conjugaison

nail down VERBE [Am neɪl -, GB neɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

Voir le tableau de conjugaison

nail up VERBE [Am neɪl -, GB neɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

Voir le tableau de conjugaison

nail-biting [Am ˈneɪlˌbaɪdɪŋ, GB ˈneɪlbʌɪtɪŋ] ADJ

nailed dans le dictionnaire PONS

Traductions de nailed dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

nailed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to hit the nail on the head
dar en el clavo
to pay on the nail
pagar a toca teja
to nail one's colours to the mast
mantenerse firme
to pay cash on the nail
pagar a toca teja
to hit the nail on the head
dar en el clavo fig
to hit the nail on the head
dar en el clavo
to hit the nail on the head
dar en la tecla fam
to hit the nail on the head
dar en el quid
to hammer a nail into the wall
meter un clavo en la pared
the nail went into the wall
el clavo entró en la pared
anglais d'Amérique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "nailed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires