party dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

4. party (person or body involved):

party
parte f
a solution acceptable to both parties
una solución aceptable para ambas partes
a third party
un tercero
all parties concerned
todos los interesados
the guilty/innocent party
el inocente/culpable
the parties to the contract
los firmantes or las partes del contrato
to be (a) party to a suit
ser parte litigante
to be (a) party to a crime/deception
ser cómplice de un crimen/engaño
I will not be (a) party to that
yo no me voy a prestar a eso
I will not be (a) party to that
yo no me voy a hacer cómplice de eso
it is in the hands of an unnamed private party
está en manos de un particular anónimo

II.party [Am ˈpɑrdi, GB ˈpɑːti] VERBE intr fam

Voir le tableau de conjugaison

cross-party [Am krɔsˈpɑrdi, GB ˈkrɒsˌpɑːti] ADJ

party dans le dictionnaire PONS

Traductions de party dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- SUBST

II.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

party Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to throw a party in celebration of sth
dar una fiesta para celebrar algo
to be party to an arrangement
ser parte implicada en un acuerdo
to be a party to a crime
ser cómplice de un delito
he was kicked out of the party
lo echaron de la fiesta
the far left/right (of a party)
la extrema izquierda/derecha (de un partido)
to look like a vicarage tea-party
parecer una tertulia de jubilados
the ambassador himself attended the party
el mismo embajador asistió a la fiesta
I've made a contribution to the party
he aportado algo a la fiesta
Mexican ruling party from 1929 onwards
PRI
he met opposition from his party
se halló con la resistencia de su partido
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The first and second respondents had been party to a partnership agreement with the appellant, and wished to withdraw from this agreement.
en.wikipedia.org
This advocated the overthrow of the state by a vanguard party, which would lead the country towards socialism.
en.wikipedia.org
He threw a birthday party for her but then pushed the birthday cake in her face.
en.wikipedia.org
If you're looking for the perfect snack to bring to a party, this fizzy, carbonated fruit will be a real crowd-pleaser.
www.lifehacker.com.au
The party did not nominate candidates in the 2001 provincial election.
en.wikipedia.org
The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance.
en.wikipedia.org
It is formed with university, politic, secular character, and its also a non-profit organization and with no affiliation with any party.
en.wikipedia.org
Under his leadership, however, the party was entirely shut out of the legislature in the 1982 election.
en.wikipedia.org
Common to all is that the party making the threat will take some form of action of a legal nature.
en.wikipedia.org
In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "party" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires