plans dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de plans dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

2. plan (arrangement, scheme):

plan
plan m
to go according to plan
salir conforme estaba planeado
to go according to plan
salir según el plan
there are plans for a building on the site
están planeando construir un edificio en el solar
do you have any plans for tonight?
¿tienes algún plan or programa para esta noche?
we're making plans for the wedding
estamos planeando la boda
it's not worth making long-term plans
no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo
there's been a change of plan
ha habido un cambio de planes
plan of action/attack/campaign
plan de acción/de ataque/de campaña
a five-year plan
un plan quinquenal
pension plan
plan de pensiones or de jubilación

II.plan <pprés planning; passé, ppas planned> [Am plæn, GB plan] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.plan <pprés planning; passé, ppas planned> [Am plæn, GB plan] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

open-plan [Am ˈoʊpən ˌplæn, GB əʊp(ə)nˈplan] ADJ

plans dans le dictionnaire PONS

Traductions de plans dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

open-plan [ˌəʊpənˈplæn, Am ˌoʊpən-] ADJ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to hijack sb's ideas/plans
hacer propias las ideas/los planes de alguien
solidify plans, project, idea
concretarse
his plans backfired
sus planes fracasaron

plans Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to unfold one's ideas/plans
exponer sus ideas/planes
to have plans for the future
tener planes de futuro
he was very explicit about the plans
era muy categórico en cuanto a los planes
to hijack sb's ideas/plans
hacer propias las ideas/los planes de alguien
to change plans
cambiar de planes
to have plans
tener planes
to make plans for sth
hacer planes para algo
to quash sb's dreams/plans
aplastar los sueños/planes de alguien
his plans backfired
sus planes fracasaron
our plans were spoilt by the rain
nuestros planes se escacharraron por culpa de la lluvia
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Likewise, zahi means royal and is an array of postpaid tariff plans.
en.wikipedia.org
In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake.
en.wikipedia.org
The colonisation of new niches resulted in diversification of body plans and sometimes an increase in size.
en.wikipedia.org
There are current plans for a village green type area to be built including a shaded performance area and further pathways.
en.wikipedia.org
Plans for a monumental structure to house both organizations were drafted.
en.wikipedia.org
Plans are now afoot to restore the canal and link it to the national waterways network.
en.wikipedia.org
A combination of zoning, management plans, permits, education and incentives (such as eco-tourism certification) are used in the effort to conserve the Great Barrier Reef.
en.wikipedia.org
These plans were for the demolition of 1,416 homes including 17 of the 34 tower blocks and 24 of the 27 maisonette blocks.
en.wikipedia.org
But we're making some plans to play together in one way or another -- hopefully next year.
en.wikipedia.org
However, due to his sudden death from appendicitis in 1898, plans for a health spa, art museum, hotel, gymnasium, casino and pavilions never materialized.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "plans" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires