presages dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de presages dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.presage [Am ˈprɛsɪdʒ, prəˈseɪdʒ, GB ˈprɛsɪdʒ] VERBE trans littér

presage

presagiar

II.presage [Am ˈprɛsɪdʒ, prəˈseɪdʒ, GB ˈprɛsɪdʒ] VERBE intr

to presage well/ill (for sth)

ser un buen/mal presagio (para algo)

III.presage [Am ˈprɛsɪdʒ, prəˈseɪdʒ, GB ˈprɛsɪdʒ] SUBST littér

1. presage (sign):

presage

presagio m

2. presage (feeling):

presage

presentimiento m

presage

premonición f

presage

presagio m

Traductions de presages dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

presagiar

to presage form o littér

ese cielo gris anuncia tormenta

that gray sky heralds o presages a storm littér

el acuerdo abre un panorama desolador para la flota pesquera

the agreement presages a bleak future for the fishing fleet form

presages dans le dictionnaire PONS

Traductions de presages dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.presage [ˈpresɪdʒ] SUBST littér

1. presage (sign):

presage

presagio m

2. presage (presentiment):

presage

presentimiento m

II.presage [ˈpresɪdʒ] VERBE trans littér (have presentiment of)

presage

presentir

III.presage [ˈpresɪdʒ] VERBE intr littér

to presage well/ill

ser buen/mal presagio

presages Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to presage well/ill

ser buen/mal presagio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These expressly working-class bands contrasted with others in the second wave that presaged the post-punk phenomenon.

en.wikipedia.org

Her poems, which presaged modernism, are informed by aestheticism and occasionally avant-garde sensibilities.

en.wikipedia.org

This encounter presages several later events in the series.

en.wikipedia.org

A birth control movement developed during the 19th and early 20th centuries presaging the modern debate over women's body rights.

en.wikipedia.org

Further, the lyrics of many of his war calypsoes (essentially insult songs) presage those of similar hip-hop battle rap songs by over 50 years.

en.wikipedia.org

However, tensions that had surfaced earlier presaged a split, which took place in 1955.

en.wikipedia.org

Smith professed that he had visionary dreams with highly symbolic content, perhaps related to his ambivalence about religious faith and sometimes presaging events to come.

en.wikipedia.org

The 1929 report presaged contemporary legislative developments by referring to public education and the role of demand.

en.wikipedia.org

These painted illustrations of children at play presaged in style and content the work of the next stage of her career.

en.wikipedia.org

His recognition of the importance of crystal shape is a precursor to modern crystallography, while mention of numerous other minerals presages mineralogy.

en.wikipedia.org