primary dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de primary dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.primary [Am ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri, GB ˈprʌɪm(ə)ri] ADJ

1. primary (principal):

primary purpose/role/aim

primordial

primary purpose/role/aim

principal

primary purpose/role/aim

fundamental

primary accent or stress

acento m primario or principal

2.1. primary (first, basic):

primary source/sector

primario

primary industry

de base

primary energy

primario

2.2. primary education/school:

primary

primario

2.3. primary ELEC:

primary cell

primario

II.primary <pl primaries> [Am ˈpraɪˌmɛri, ˈpraɪm(ə)ri, GB ˈprʌɪm(ə)ri] SUBST primary - primary election

1. primary (in US) POL:

primary

primaria f

2.1. primary:

primary, a. primary coil

bobina f del circuito primario

2.2. primary:

primary, a. primary color

color m primario

primary, a. primary color

color m fundamental

2.3. primary:

primary, a. primary feather

pluma f primaria

3. primary:

primary, a. primary school

escuela f (de enseñanza) primaria

primary (school) teacher

maestro m (de escuela) / maestra f (de escuela)

Voir aussi : primary - primary election, primary school

primary - primary election Info

primary - primary election

Las elecciones primarias (primaries) se celebran en EEUU para seleccionar candidatos para una elección principal, especialmente la presidencial. Los candidatos para Presidente President se eligen después de una serie de primarias estatales. Ver tb elections.

primary school Info

primary school

En Gran Bretaña, colegio estatal para niños cuyas edades están comprendidas entre los 5 y los 11 años.

primary - primary election Info

primary - primary election

Las elecciones primarias (primaries) se celebran en EEUU para seleccionar candidatos para una elección principal, especialmente la presidencial. Los candidatos para Presidente President se eligen después de una serie de primarias estatales. Ver tb elections.

Voir aussi : President, elections

President Info

President

En Estados Unidos el Presidente puede gobernar un máximo de dos legislaturas (terms) de cuatro años cada una. Es el jefe del Estado, es responsable de la política exterior y es comandante en jefe de las fuerzas armadas.

elections Info

elections

En EEUU se celebran elecciones para ocupar el cargo de Presidente President, para llenar ambas cámaras del Congreso Congress y cargos a nivel local y estatal. Los candidatos se presentan ya sea con el apoyo del Partido Republicano Republican Party o del Partido Demócrata Democratic Party. El que desee presentarse como independiente, puede hacerlo elevando una petición con firmas que la apoyen. La campaña electoral es extremadamente costosa por lo que los candidatos adinerados poseen una gran ventaja. Las elecciones presidenciales se celebran cada cuatro años. A principios del año en que hay elecciones, los partidos preseleccionan a sus candidatos mediante una serie de primarias primary - primary election celebradas en cada estado. La selección final de los candidatos para Presidente y Vicepresidente se efectúa en la convención o congreso que cada partido (party convention) celebra en los meses de julio y agosto. El Presidente es elegido en noviembre mediante el sistema de colegios electorales Electoral College. Menos del 50% de norteamericanos mayores de 18 años acude a votar en las elecciones presidenciales, y un porcentaje aún menor en otras elecciones.
En el Reino Unido, las elecciones generales deben celebrarse por ley, cada cinco años. Sin embargo el Primer Ministro (prime minister) puede convocar a elecciones anticipadas si parece que tiene buenas posibilidades de triunfar. Siempre tienen lugar un jueves. En el Reino Unido hay 659 circunscripciones electorales (constituencies), cada una de las cuales elige un parlamentario MP - Member of Parliament. El sistema electoral que se aplica es el first-past-the-post system, es decir que se resulta elegido por mayoría relativa. El líder del partido que obtiene el mayor número de escaños, pasa a ser el Primer Ministro y forma el nuevo gobierno. Muchos se oponen a este sistema y sostienen que Gran Bretaña debería adoptar el de representación proporcional (proportional representation), como ya se ha hecho, con algunas modificaciones, para las elecciones del Parlamento Europeo y de las asambleas descentralizadas → devolution.

primary care, primary health care SUBST U

primary care

atención f sanitaria primaria

primary care

atención f primaria (de salud)

open primary SUBST (in US)

open primary

elecciones fpl primarias abiertas

primary school Info

primary school

En Gran Bretaña, colegio estatal para niños cuyas edades están comprendidas entre los 5 y los 11 años.

Traductions de primary dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

primario (primaria) necesidades/objetivo

primary

primario (primaria) deber

primary

primario (primaria)

primary

primario (primaria)

primary

color primario

primary color Am

color primario

primary colour GB

primaria

primary education GB

primaria

primary

educación primaria

primary education

escuela de primera enseñanza

primary school

primary dans le dictionnaire PONS

Traductions de primary dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.primary [ˈpraɪməri, Am -mer-] -ies ADJ

1. primary (principal):

primary

fundamental

primary aim

prioritario, -a

to be of primary importance

ser de una importancia primordial

2. primary (basic):

primary

primario, -a

primary industry

de base

primary meaning of a word

primer sentido de una palabra

primary stress LING

acento m primario

II.primary [ˈpraɪməri, Am -mer-] -ies SUBST Am POL

primary

elecciones f plur primarias

primary colour SUBST

primary colour

color m primario

primary education SUBST sans pl

primary education

enseñanza f primaria

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

primary/secondary education

enseñanza f primaria/secundaria

primary school

colegio m

Traductions de primary dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

primario (-a)

primary

corriente primaria ELEC

primary current

enseñanza primaria

primary education

atención primaria

primary care [or healthcare]

centro m de atención primaria

primary care centre [or center Am]

médico (-a) m (f) de atención primaria

primary care physician

EP

primary education

médico de familia Esp

primary care physician

enseñanza primaria

primary education

primary Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

primary school

colegio m

primary/secondary education

enseñanza f primaria/secundaria

to be of primary importance

ser de una importancia primordial

primary meaning of a word

primer sentido de una palabra

primary stress LING

acento m primario

primary colour

color primario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There are 101 children in who are at the lower primary level and 100 children in the upper primary level.

en.wikipedia.org

Primary teacher training was offered in the early 1970s until 1990.

en.wikipedia.org

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

en.wikipedia.org

Guarding this port was her primary duty for almost a year.

en.wikipedia.org

She was reelected in the primaries in 1957 and 1961.

en.wikipedia.org

A separate primary school was built in the 1940s, allowing more space for the secondary school.

en.wikipedia.org

The primary and secondary recipients can not see the tertiary recipients.

en.wikipedia.org

The village has a primary school with a roll of around 100.

en.wikipedia.org

Students at primary schools are usually 6 to 12 years old, and in secondary schools 13 to 18.

en.wikipedia.org

The first primary is less than half the length of the second.

en.wikipedia.org