rugby dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de rugby dans le dictionnaire anglais»espagnol

rugby [Am ˈrəɡbi, GB ˈrʌɡbi], rugby football

rugby SUBST U:

rugby

rugby m

rugby player

jugador m de rugby

rugby Info

rugby

En el rugby, los equipos tratan de llevar la pelota, de forma ovalada, o darle con el pie hacia la línea de gol del equipo contrario a fin de marcar un ensayo (try). Pueden obtener más puntos con una conversión (conversion), es decir, lanzando la pelota con el pie por entre los postes de la portería contraria. También se pueden ganar más puntos con los penalty goals y los drop goals o puntos marcados tirando a la portería con el pie, durante el juego. Los dos sistemas, el de la Rugby League y el de la Rugby Union, difieren ligeramente en cuanto a las normas y al tanteo. Los equipos de la primera, están compuestos por trece jugadores, los de la segunda por quince. Los jugadores de Rugby League siempre han sido profesionales, mientras que en la Rugby Union el profesionalismo fue aceptado solo en 1995.

touch rugby SUBST U

touch rugby

rugby en que los placajes o tackles se reemplazan por toques

rugby union SUBST U

rugby union

rugby que se juega con quince jugadores en cada equipo

rugby shirt [ˈrʌɡbi ʃəːt] SUBST

rugby shirt

camiseta f de rugby

rugby league SUBST U

rugby league

rugby que se juega con trece jugadores en cada equipo

Traductions de rugby dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rugbístico (rugbística)

rugby épith

rugby

rugby

rugby sin contactos

touch rugby

rugbista

rugby player

rugbier

rugby player

rugby dans le dictionnaire PONS

Traductions de rugby dans le dictionnaire anglais»espagnol

rugby [ˈrʌgbi] SUBST sans pl

rugby

rugby m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tackle in rugby, US football

placar

tackle in rugby, US football

placaje m

football/rugby pitch

campo de fútbol/rugby

Traductions de rugby dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rugby

rugby

ovoide

rugby ball

rugby Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

football/rugby pitch

campo de fútbol/rugby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Before turning to football, he was a keen rugby player and athlete.

en.wikipedia.org

He started playing his rugby for the and has represented the team throughout his career, except for a spell playing for in the 2007 season.

en.wikipedia.org

In the summer term rugby is no longer played.

en.wikipedia.org

The rugby club established a football section in 1908.

en.wikipedia.org

The club plays football, rugby, tennis and hockey.

en.wikipedia.org

Rugby is one of the largest sports programs on campus with over 100 players.

en.wikipedia.org

They began playing international rugby in the early 1990s.

en.wikipedia.org

This was also the first ever rugby international to be televised.

en.wikipedia.org

For this reason, a welder was at the games to repair wheelchairs of rugby players.

en.wikipedia.org

It fielded two teams of twenty a side for rugby matches.

en.wikipedia.org