shut-in dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de shut-in dans le dictionnaire anglais»espagnol

shut-in¹ [Am ˈʃəd ˌɪn, GB] ADJ

1. shut-in (confined):

shut-in

enclaustrado

shut-in

encerrado

2. shut-in (housebound):

shut-in Am

confinado en casa

shut-in² SUBST Am

shut-in

enfermo confinado en casa

shut in VERBE [Am ʃət -, GB ʃʌt -] (v + o + adv, v + adv + o) (confine, enclose)

shut in

encerrar

I'm shut in all day with the kids

estoy todo el día encerrado or enclaustrado con los niños

the village is shut in on all sides by mountains

el pueblo está rodeado de montañas por todas partes

close the door to shut the heat in

cierra la puerta para que no se vaya el calor

shut-in dans le dictionnaire PONS

Traductions de shut-in dans le dictionnaire anglais»espagnol

shut in VERBE trans

shut in

encerrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The insurance of monitoring is far cheaper than the cost of being shut-in...

oilvoice.com

I don't expect substantial damage to the fields, as the shut-in was quite predictable and was not caused by war etc.

www.cnbc.com

How do you measure the effectiveness of spreading friendship and giving a shut-in hope?

www.vaildaily.com

There has been approximately 2,200 barrel of oil equivalent per day shut-in because of the incident.

www.digitaljournal.com

The well has now been shut-in for a 12-hour pressure build up test.

www.proactiveinvestors.com

Or are you some recluse/shut-in that is devoid of rational thought?

www.swimmingworldmagazine.com

We have no debt and have shut-in production where we can in order to save resources for higher prices.

www.digitaljournal.com

Even so, he could still be a shut-in.

www.rollingstone.com

Are you at risk of becoming a shut-in?

time.com

It isn't always those who are ill or shut-in, and it isn't always the ones who have lost loved ones.

www.ganderbeacon.ca