speaks dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de speaks dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.speak <passé spoke or arch spake, ppas spoken> [Am spik, GB spiːk] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1.1. speak (say sth):

speak
hablar
sorry, did you speak?
perdón ¿dijiste algo? or ¿me hablaste?
to speak to or esp Am with sb
hablar con alguien
to speak to or esp Am with sb
hablarle a alguien
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablar contigo un momento?
could I speak to or with you for a moment?
¿puedo hablarte un momento?
wake up Mark, speak to me!
¡Mark despierta, di algo!
he doesn't speak to me
no me habla
he doesn't speak to me
no me dirige la palabra
they are not speaking (to each other)
no se hablan
they are not speaking (to each other)
no se dirigen la palabra
I don't know her to speak to
solo la conozco de vista
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que hablar con ella acerca de su comportamiento
I'll have to speak to her about her behavior
tendré que llamarle la atención sobre su comportamiento
I've often heard her speak about it
a menudo la he oído hablar de eso
to speak of sth/sb/-ing
hablar de algo/alguien/ +infin
people still speak of him with enormous respect
aún hoy la gente habla de él con mucho respeto
you spoke once of making way for someone younger
una vez mencionaste la idea or hablaste de dejarle el camino libre a alguien más joven
you never spoke of this to anyone?
¿nunca hablaste de esto con nadie?
you never spoke of this to anyone?
¿nunca le mencionaste esto a nadie?
his face spoke of terrible suffering
su rostro tenía la huella de enormes sufrimientos
the meeting is on Friday, speaking of which …
la reunión es el viernes, y a propósito …
they don't have much money to speak of
no tienen mucho dinero, que digamos
to speak well/ill of sb
hablar bien/mal de alguien
speaking personally, I think …
personalmente, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
como padre/maestro, creo que …
speaking as a parent/teacher, I think …
en mi calidad de padre/maestro, creo que …
roughly/generally speaking
en términos generales
he's not, strictly speaking, a member
no es, en realidad, socio
he's not, strictly speaking, a member
no es un socio en el sentido estricto de la palabra
legally/morally speaking
desde el punto de vista legal/moral
so to speak
por así decirlo

II.speak <passé spoke or arch spake, ppas spoken> [Am spik, GB spiːk] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I.speak for VERBE [Am spik -, GB spiːk -] (v + prep + o)

Voir le tableau de conjugaison

speak up VERBE [Am spik -, GB spiːk -] (v + adv)

Voir le tableau de conjugaison

speak out VERBE [Am spik -, GB spiːk -] (v + adv)

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
she speaks French with great fluency
habla francés con mucha fluidez or soltura

Traductions de speaks dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

speaks dans le dictionnaire PONS

Traductions de speaks dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
nobody speaks
nadie habla

Traductions de speaks dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

speaks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nobody speaks
nadie habla
she speaks more fluently than he does
ella habla con mayor fluidez que él
to speak on the radio/the phone
hablar en la radio/por teléfono
to speak in a loud/low voice
hablar en voz alta/baja
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre
it speaks for itself
habla por sí solo
he speaks like he was drunk
habla como si estuviera borracho
I'll try to speak to him/her
veré de hablarle
he/she speaks just like his/her father
habla igual que su padre
I haven't managed to speak to him
no he podido hablar con él
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He speaks entirely in pirate-slang and uses a hook on his left hand (which is hinted to be real).
en.wikipedia.org
He lives virtually incognito and rarely speaks to the media.
en.wikipedia.org
He never really "sings", rather he murmurs, shouts, screams or speaks, and this wide range of tonality has presented in the past often insurmountable problems for engineers, technicians and suchlike.
en.wikipedia.org
It intertwines the female singer's lamentation of the end of love and the lies she has to hear, while the male actor simply speaks.
en.wikipedia.org
Although of no more than medium build, he is well proportioned, and has a jaunty and relaxed manner, which gives a good impression even before he speaks.
en.wikipedia.org
The bewilderment observed on the faces of many early-day commuters speaks volumes as to the spontaneity of the strike.
en.wikipedia.org
He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.
en.wikipedia.org
On top of that, he possesses the enviable gift of presenting ideas, talking freely, as calmly as he speaks skillfully and clearly.
en.wikipedia.org
Walkabout was a real eye-catcher last time and is another to be with if the market speaks favourably in the minutes before the off.
www.irishexaminer.com
It speaks of the bloodthirsty bandit, based in the local forests.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires