Traductions de stresses dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.stress [Am strɛs, GB strɛs] SUBST

- Afficher les synonymes de stress :
- Envoyez-nous vos réactions

1.1. stress U or C (tension):

stress MÉD

stress MÉD

learn how to cope with stress

aprenda a sobrellevar el estrés or las tensiones

a stress-related illness

una enfermedad provocada por or relacionada con el estrés

she's under great stress

está muy estresada

to perform well under stress

trabajar bien bajo presión

the stresses and strains of modern living

las tensiones y presiones de la vida moderna

épith stress management

manejo m del estrés

épith stress management

control m del estrés

1.2. stress U:

stress PHYS, TEC

II.stress [Am strɛs, GB strɛs] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stress :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stress (emphasize):

poner énfasis en

hacer hincapié en

they stressed the need for preventive action

enfatizaron or recalcaron la necesidad de tomar medidas preventivas

I must stress once again that …

vuelvo a insistir en que …

I must stress once again that …

vuelvo a recalcar que …

2. stress LING:

stress word/syllable/vowel

stress-free [ˈstrɛsfri] ADJ

- Afficher les synonymes de stress-free :
- Envoyez-nous vos réactions

stress-free

stress-free

libre de estrés

stress fracture SUBST

- Afficher les synonymes de stress fracture :
- Envoyez-nous vos réactions

stress fracture

fractura f de fatiga

stress mark SUBST

- Afficher les synonymes de stress mark :
- Envoyez-nous vos réactions

stress mark

I.stress out VERBE [Am strɛs -, GB strɛs -] (v + adv) fam

- Afficher les synonymes de stress out :
- Envoyez-nous vos réactions

II.stress out VERBE [Am strɛs -, GB strɛs -] (v + o + adv) fam

- Afficher les synonymes de stress out :
- Envoyez-nous vos réactions

de-stress [Am diˈstrɛs, GB diːˈstrɛs] VERBE intr

- Afficher les synonymes de de-stress :
- Envoyez-nous vos réactions

liberarse del estrés

post-traumatic stress disorder [Am ˈpoʊst ˌtrɔˈmædɪk ˈstrɛs dəˌsɔrdər, GB] SUBST U

- Afficher les synonymes de post-traumatic stress disorder :
- Envoyez-nous vos réactions

post-traumatic stress disorder

trastorno m por estrés postraumático

post-traumatic stress disorder

repetitive strain injury, repetitive stress injury SUBST U or C

- Afficher les synonymes de repetitive strain injury :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de stresses dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de stresses dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.stress [stres] SUBST sans pl

- Afficher les synonymes de stress :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stress (mental strain):

2. stress (emphasis):

3. stress LING:

4. stress PHYS:

II.stress [stres] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stress :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stress (emphasise):

2. stress LING:

stress-free ADJ

- Afficher les synonymes de stress-free :
- Envoyez-nous vos réactions

stress-free

stress fracture SUBST

- Afficher les synonymes de stress fracture :
- Envoyez-nous vos réactions

stress fracture

fractura f de fatiga

stress mark SUBST LING

- Afficher les synonymes de stress mark :
- Envoyez-nous vos réactions

stress mark

stress-related ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

stress-related

inducido, -a por el estrés

Traductions de stresses dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

to realize/stress the urgency of sth

darse cuenta de/remarcar la urgencia de algo

environmental stress

to lay stress on sth

poner énfasis en algo

primary stress LING

acento m primario

stress on the national health system

presión sobre el sistema nacional de salud

word whose stress falls on the penultimate syllable

palabra grave

the stress falls on the first syllable

el acento cae en la primera sílaba

when the word stress falls on the word stem

fuerte (forma)

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Prosody refers to the variations in melody, intonation, pauses, stresses, intensity, vocal quality and accents of speech. en.wikipedia.org

Here's half a dollar, and stresses his need to turn back to his own business affairs (74). en.wikipedia.org

This produced stresses that exploited the weaknesses of arthropod cuticle, causing the prey's exoskeleton to rupture and allowing the predator to access its innards. en.wikipedia.org

It greatly stresses the heart, increasing the risk of heart attacks and related heart problems. en.wikipedia.org

Created in 1996, the program stresses leadership and management skills necessary to work successfully across organizations. en.wikipedia.org

This leads to very high centrifugal stresses on the mechanism, which must be stronger and heavier than otherwise to withstand them. en.wikipedia.org

As a morality play, it stresses the didactic message. en.wikipedia.org

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state. en.wikipedia.org

Large temperature differences between the inner and outer panes stresses the spacer adhesives, which can eventually fail. en.wikipedia.org

Due to the need for trypanothione in order to defend against oxidative stresses, and maintain thiol and ribonucleotide metabolism. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文