technicalities dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de technicalities dans le dictionnaire anglais»espagnol

technicality <pl technicalities> [Am ˌtɛknəˈkælədi, GB ˌtɛknɪˈkalɪti] SUBST

1. technicality C (detail):

technicality

detalle m técnico

there are still technicalities to be solved

todavía quedan por resolver algunos detalles técnicos

she was acquitted on a technicality JUR

fue absuelta en virtud de un tecnicismo jurídico

2. technicality U (of language, style):

technicality

tecnicismo m

Traductions de technicalities dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un defecto de forma

a technicality (in drafting or presentation)

technicalities dans le dictionnaire PONS

Traductions de technicalities dans le dictionnaire anglais»espagnol

technicality <-ies> [ˌteknɪˈkæləti, Am -nəˈkælət̬i] SUBST

1. technicality (detail):

technicality

detalle m técnico

to be acquitted on a technicality

ser absuelto por un defecto de forma

2. technicality (technical matter):

technicality

carácter m técnico

Traductions de technicalities dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tecnicismo

technicality

technicalities Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be acquitted on a technicality

ser absuelto por un defecto de forma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Champion said however that such technicalities are minimal and that she was not tyring to play the "blame game".

www.lawyersweekly.com.au

This submission again falls into the error of treating the transaction according to its technicalities - that the finance company was interested in purchasing the car.

en.wikipedia.org

There are philosophical principles involved, but his training is not mired in technicalities.

en.wikipedia.org

This is because of the technicalities of unit trust trading.

www.telegraph.co.uk

These technicalities may seem like hair-splitting, but they could be prohibitive enough to cancel a research study.

www.theatlantic.com

It emphasised contractual freedom and alienability of property, while shunning legal technicalities and deciding cases "ex aequo et bono".

en.wikipedia.org

It has tempted many authors ignorant of the technicalities, into embarrassing howlers in their terminology.

en.wikipedia.org

Yes, if pedantry and technicalities prevail.

en.wikipedia.org

The former has the power to strike down proposals on legal technicalities while the latter organises meetings, agendas and minutes.

en.wikipedia.org