yokel dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de yokel dans le dictionnaire anglais»espagnol

yokel [Am ˈjoʊk(ə)l, GB ˈjəʊk(ə)l] SUBST péj

yokel

pueblerino m / pueblerina f

yokel

palurdo m / palurda f fam

yokel

indio m / india f Mex fam

yokel

montañero m / montañera f Col fam

yokel

pajuerano m / pajuerana f RíoPl fam

yokel

huaso m / huasa f Chili fam

Traductions de yokel dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cateto (cateta)

yokel fam

cateto (cateta)

yokel GB fam

huasteco (huasteca)

yokel GB fam

pajuerano (pajuerana)

yokel fam

palurdo (palurda)

yokel fam

montañero (montañera)

yokel GB fam

no seas paleto

don't be such a yokel fam

viste muy paleto

he dresses like a yokel fam

paleto (paleta)

yokel fam

es muy campechano

he's a real yokel GB fam, péj

yokel dans le dictionnaire PONS

Traductions de yokel dans le dictionnaire anglais»espagnol

yokel [ˈjəʊkl, Am ˈjoʊ-] SUBST iron, péj (country person)

yokel

paleto(-a) m (f)

yokel

pajuerano(-a) m (f) Arg, Bol, Urug

Traductions de yokel dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cateto (-a)

yokel

paleto (-a)

yokel

palurdo (-a)

yokel

pardillo (-a)

yokel

pueblerino (-a) péj

yokel

zamarro

yokel

patán

yokel

rural

yokel

rústico (-a) péj

yokel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I wanted to talk to her but our translator didn't; he saw her as a country yokel and had no interest in a conversation.

www.afr.com

Time to vote for the local yokel whose words or actions you found to be most idiotic and/or despicable this week.

www.riverfronttimes.com

Why would he want to deal with us yokels?

www.napaneeguide.com

Let him think they're still all a bunch of yokels out there.

news.nationalpost.com

I was also at the game so had to endure that late fiasco surrounded by slack-jawed yokels.

toffeeweb.com

Certainly, the mutton-chop whiskers bristled, the top hats towered and the characters ranged deftly from a buttoned-up patriarch to a bunch of scraggy-haired yokels.

www.telegraph.co.uk

We poetry readers are more likely to be yokels than toffs.

www.independent.co.uk

How did a nation of work-shy yokels with a troubling past come to hold the world's future in its hands?

www.telegraph.co.uk

There's her family, all of whom are stereotyped yokels.

www.npr.org

As a variation, the familiar image of the bearded and barefoot yokel was transformed into that of an anthropomorphic barnyard animal.

en.wikipedia.org