Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
’—‘oh
oh!

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

oh [GB əʊ, Am oʊ] INTERJ

oh
oh!
oh dear! (sympathetic)
oh là là!
oh dear! (dismayed, cross)
mon Dieu!
oh damn! fam
zut! fam
oh shit! jarg
merde! jarg
oh (really)? (interested)
ah bon?
oh (really)? (sceptical)
tiens donc!
oh really! (cross)
ah c'est pas possible! fam
oh by the way
ah au fait
oh Fred, can you lend me £10?
dis-moi Fred, tu peux me prêter 10 livres?
oh all right
ah bon d'accord
oh no!
non!
oh no, not again!
oh non, encore!
oh no it isn't!
mais non!
oh yes? (pleased)
ah bon?
oh yes? (sceptical)
tiens donc!
oh how I hate work!
ah ce que je déteste le travail!
oh for some sun!
oh si seulement il faisait beau!
oh to be in Paris!
oh si seulement j'étais à Paris!

OH Am abrév écrite

OH → Ohio

Ohio [GB əʊˈhʌɪəʊ, Am oʊˈhaɪoʊ] SUBST

Ohio
Ohio m
in Ohio
dans l'Ohio

billy-o, billy-oh [GB ˈbɪlɪəʊ, Am ˈbɪlioʊ] SUBST fam, démod

to run like billy-o
courir comme un dératé
oh yeah?
vraiment? also iron
oh hooey!
quelles salades! fam
oh bollocks!
et mon cul! arg vulg
oh my giddy aunt fam! hum
mon Dieu!
‘oh!’ she tittered
‘oh!’ gloussa-t-elle
français
français
anglais
anglais
(d'inquiétude) aïe (aïe aïe), que se passe-t-il?
oh dear, what's going on?
(d'anticipation) aïe aïe aïe!…
oh NO !…
hou, la vilaine!
oh, you/the naughty girl!

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. oh [əʊ, Am oʊ] INTERJ

oh
oh!
oh dear!
mon dieu!
oh really?
ah oui?

II. oh [əʊ, Am oʊ] SUBST

oh
oh m
oh yeah?
ah ouais?
oh, whoopee
oh, youpi!
français
français
anglais
anglais
ô
oh
peuchère
oh dear (oh dear)!
ouais
oh yeah?
ah!
oh!
ah bon
oh well
ah non
oh no
ah oui
oh yes
ah oui, je vois ...
oh, I see...
oh
oh
aïe, les voilà!
oh no, here they come!
aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?
oh dear, what's going to happen to us?
oh, mon Dieu!
oh my God!
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. oh [oʊ] INTERJ

oh
oh!
oh dear!
mon dieu!
oh really?
ah oui?

II. oh [oʊ] SUBST

oh
oh m

OH [ˌoʊ·ˈeɪtʃ] SUBST

OH abréviation de Ohio

Ohio [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] SUBST

Ohio
l'Ohio m
oh yeah?
ah ouais?
oh, whoopee
oh, youpi!
français
français
anglais
anglais
oh
oh
ô
oh
peuchère
oh dear (oh dear)!
ouais
oh yeah?
ah!
oh!
ah bon
oh well
ah non
oh no
ah oui
oh yes
ah oui, je vois ...
oh, I see...
aïe, les voilà!
oh no, here they come!
aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?
oh dear, what's going to happen to us?

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dear me!, oh dear!
mon Dieu!
oh, well, bang goes my pay rise
et voilà, envolée mon augmentation
oh, whoopee
oh, youpi!
oh that I could!
si seulement je pouvais!
oh for a glass of water!
si seulement j'avais un verre d'eau!

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

He was raised in part by an aunt, in a household where books were widely read and discussed.
en.wikipedia.org
Corky slips out of the house as the furious aunt arrives.
en.wikipedia.org
The gentle, peace-loving trio is plunged into a series of crimes solved with the help of the aunt.
en.wikipedia.org
Their maternal aunt took charge of the two children.
en.wikipedia.org
The aunts become drunk through the machinations of the gigolos and when the club is raided they manage to escape with their aid.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "oh" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
espagnol
anglais
slovène