angry dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de angry dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. angry:

angry person
en colère, furieux/-ieuse
angry animal
furieux/-ieuse
angry expression, eyes, letter, reaction, voice
furieux/-ieuse
angry outburst, scene, words
de colère
to look angry
avoir l'air en colère
to be angry at or with sb
être en colère contre qn
to be angry at/about sth
être en colère à cause de/à propos de qc
to be angry at doing sth
être en colère de faire qc
I was angry at having to wait
j'étais en colère d'avoir à attendre
to get or grow angry
se fâcher
to make sb angry
mettre qn en colère
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
irrationally angry, happy
sans raison
(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed
tantôt en colère, tantôt déprimé
he's justifiably angry
il est en colère, non sans raison or à juste titre

Traductions de angry dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

angry dans le dictionnaire PONS

Traductions de angry dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Traductions de angry dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
se gendarmer contre qn
to get angry with sb
rictus de colère
angry grimace
rugissements de colère
angry roaring no plur
faire râler qn
to make sb angry
flambée de colère
angry outburst
être/se mettre en colère contre qn
to be/get angry with sb
en colère
angry
se fâcher contre qn
to get angry with sb
ne pas décolérer
to be constantly angry
fâché(e)
angry

angry Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he's angry enough as it is
il est déjà assez furieux comme ça
she was angry as we all were
elle était en colère comme nous tous
by now she was very angry
à ce moment-là, elle était très en colère
I was that angry I left
j'étais tellement en colère que je suis parti
to dart an angry look at sb
décocher un regard furieux à qn
to be/get angry with [or at] sb
être/se mettre en colère contre qn
to be angry about [or at] sth
être mis hors de soi par qc
I think he's angry — so it appears
je crois qu'il est en colère — on dirait, oui
I've had enough when angry
j'en ai marre
if you carry on, I'll get angry!
si tu continues, je vais me fâcher!
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Flash her temper; an instance of the use of irony because she is very angry at the idea of having the tree cut down.
en.wikipedia.org
One is stranded there as her boyfriend got angry, he's gone home, while the other appears to have been by himself to start with.
en.wikipedia.org
He is angry that she was happier when he was away at the war.
en.wikipedia.org
He quickly becomes depressed and angry with himself again.
en.wikipedia.org
He reads several angry tirades and provides experimental film material and paintings.
en.wikipedia.org
In the border region, its intervention led to hate strikes by angry white workers.
en.wikipedia.org
Most historians perceive this to be an angry outburst rather than a factual statement.
en.wikipedia.org
In fact, his songs are hardly even angry anymore.
en.wikipedia.org
He decides to defend his wife against the angry mob running after her.
en.wikipedia.org
He is angry and flies into the neighbourhood causing destruction to cars, windows and other property.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "angry" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires