bathos dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bathos dans le dictionnaire anglais»français

bathos [GB ˈbeɪθɒs, Am ˈbeɪθɑs] SUBST

bathos

bathos m

bathos

chute f du sublime au trivial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Furphy employs both pathos and bathos and the narration teases the reader with its tangents, like a shaggy dog story.

en.wikipedia.org

The bathos of the scene practically cruises for ridicule.

www.newyorker.com

The dispute flared up again, to end on a note of bathos.

en.wikipedia.org

He will recall the trip, in all its bathos and humiliation, as a species of obscure epiphany.

www.independent.co.uk

Even when representing weakness and suffering, he knew how to maintain the correct tone, without bathos.

en.wikipedia.org

Humour, and its many forms including irony and bathos, are also evident in property names.

www.beefcentral.com

What bathos to experience your own nemesis over lunch.

www.telegraph.co.uk

Because there is no money for grands projets, he says, there is a kind of bathos in the compulsion to legislate in ever-finer detail.

www.ft.com

He does not like to lose a day to bathos and pathos.

www.theglobeandmail.com

While often unintended, bathos may be used deliberately to produce a humorous effect.

en.wikipedia.org