candy apple dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de candy apple dans le dictionnaire français»anglais

pomme d'amour (confiserie)

candy apple Am

Traductions de candy apple dans le dictionnaire anglais»français

I.candy [GB ˈkandi, Am ˈkændi] SUBST Am

1. candy (sweets):

candy

bonbons mpl

a piece of candy

un bonbon

2. candy (sweet):

candy

bonbon m

II.candy [GB ˈkandi, Am ˈkændi] VERBE trans

candy (cook in sugar)

confire

candy (cover with sugar)

enrober [qc] de sucre

III.candy [GB ˈkandi, Am ˈkændi] VERBE intr

candy

être confit

apple [GB ˈap(ə)l, Am ˈæpəl] SUBST

apple

pomme f

the (Big) Apple

New York

the (Big) Apple épith juice, peel, pip, skin

de pomme

the (Big) Apple brandy, puree

de pommes

the (Big) Apple fritter, tart, turnover

aux pommes

he is the apple of her eye

c'est la prunelle de ses yeux

there's a bad apple in every bunch or in every barrel

il y a toujours une brebis galeuse

to upset the apple cart fam

tout ficher par terre fam

candy apple dans le dictionnaire PONS

Traductions de candy apple dans le dictionnaire anglais»français

candy apple SUBST

candy apple

pomme f d'amour

Traductions de candy apple dans le dictionnaire anglais»français

I.candy [ˈkændi] SUBST

1. candy (crystallized sugar):

candy

sucre m candi

2. candy Am (sweets):

candy

bonbon m

candy stick

sucette f

II.candy [ˈkændi] VERBE trans

candy

glacer

apple [ˈæpl] SUBST

apple

pomme f

Idiomes/Tournures:

the apple of one's eye

la prunelle de ses yeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Colors include white blonde, 2-color sunburst, black and candy apple red.

en.wikipedia.org

Some foods you can market without a stick but a candy apple or caramel apple is impossible to serve any other way.

www.thestar.com

A final variation, hardly ever used on automobiles but common on bikes and motorcycles, is flamboyant or candy apple paint.

en.wikipedia.org

Beyond the typical candy apples, lemonade, mini-donuts and pizza, some vendors are vying for business by selling strange and indulgent eats.

www.vancouversun.com

It also has a candy apple red body and a white scratch plate.

en.wikipedia.org

A particular application of toffee is in toffee apples, sometimes called candy apples, which are apples coated with hard toffee mounted on sticks.

en.wikipedia.org

After giving the traditional raps on the door he walked in hustling and bustling with presents and candy apples for all the pupils and their teachers.

www.gulfnews.ca

During the hysteria, hospitals offered free x-rays to detect foreign objects in the candy apples.

en.wikipedia.org

I thought his hidden candy apple and his caramel-filled mouth were a great way to get the story rolling.

www.ign.com

The typical method for producing a candy apple finish is to apply a metallic base-coat, followed by a translucent color coat.

en.wikipedia.org