convenient dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de convenient dans le dictionnaire anglais»français

convenient [GB kənˈviːnɪənt, Am kənˈvinjənt] ADJ

1. convenient (suitable):

convenient place, date, time, arrangement

commode

now is not a very convenient time

ce n'est pas vraiment le moment maintenant

to be convenient for sb

convenir à qn

I hope this is convenient (for you)

j'espère que cela ne vous dérange pas

to be convenient for sb to do

convenir à qn de faire

when would be convenient for you to come?

quand est-ce que cela vous conviendrait de venir?

if it's more convenient for her to do

si ça l'arrange de faire

a convenient place for sth

un endroit approprié pour qc

2. convenient (useful, practical):

convenient tool, system, method etc

pratique, commode

it is convenient

c'est pratique or commode (that que + subj, to do de faire)

a convenient way to do or of doing

un moyen pratique de faire

3. convenient (in location):

convenient shops, amenities

situé tout près

convenient chair, table

à portée de main

to be convenient for GB, to be convenient to Am station, shops, facilities

ne pas être loin de

4. convenient (expedient) iron, péj:

convenient excuse, explanation, target

commode

it's convenient for them to ignore the facts

ça les arrange de ne pas reconnaître les faits

how or very convenient!

comme c'est commode!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reasonably comfortable, convenient, confident, satisfied

assez

a central/convenient/ideal location

un emplacement central/commode/idéal

to have the virtue of convenience or of being convenient

avoir l'avantage d'être pratique

we'll meet wherever's convenient for you

nous nous retrouverons là où ça t'arrange

I'll come whenever it is convenient

je viendrai quand cela vous arrangera

Traductions de convenient dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

commode système, télécommande, prétexte, lieu

convenient

un four micro-onde c'est bien commode

microwave ovens are really convenient

c'est un endroit commode pour se rencontrer

it's a convenient place to meet

c'est d'une grande commodité

it is very convenient

convenir à (ne pas gêner) rendez-vous, horaire: personne

to be convenient for

la date ne me convient pas

that date isn't convenient for me

pratique endroit, itinéraire

convenient

convenient dans le dictionnaire PONS

Traductions de convenient dans le dictionnaire anglais»français

convenient [kənˈvi:nɪənt, Am -ˈvi:njənt] ADJ

convenient

commode

convenient moment

opportun(e)

to be convenient for sth (within easy reach)

être bien situé pour qc

Traductions de convenient dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

commode

convenient

pratique emploi du temps

convenient

si ça vous arrange

if it's convenient for you

convenient Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be convenient for sth (within easy reach)

être bien situé pour qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was later found that placing electrodes on the earlobes was far more convenient, and quite effective.

en.wikipedia.org

One invents events, and if convenient or necessary one fabricates the evidence to support ones inventions.

en.wikipedia.org

As the systems age, these dielectric properties change such that they may provide a convenient way to monitor the insulation degradation.

en.wikipedia.org

From this the tradition of dining in commons, probably by using the inn's main hall, followed as the most convenient arrangement for the members.

en.wikipedia.org

All characters are able to switch to a completely opposite opinion in seconds when convenient.

en.wikipedia.org

Red minibuses do often provide more convenient supplementary transport for riders not served by green minibuses or other public buses, and are thus quite popular.

en.wikipedia.org

A repair will be scheduled at a convenient time whilst the cable continues to operate.

en.wikipedia.org

The use of pairs of spaces is sometimes more convenient and technically superior to taking a quotient space of by.

en.wikipedia.org

While they are sturdier and have a convenient doorway, these gates are still unsafe for the top of stairs, due to a tripping hazard.

en.wikipedia.org

For the higher symmetries, it is convenient to have different lengths edges to prevent a redundant resonance.

en.wikipedia.org